Publications scientifiques

Discussing three models for the visual representation of a recorded songThe aim of the paper is to discuss some methodological and theoretical perspectives in popular music studies and musical analysis, focussing on the relationship between the use of standard notation (transcription process) and three visual forms of representation (spectrogram, waveform,

soundbox

transcription)
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hyper-dimensional digital waveguide mesh for reverberation modeling... The paper presents two hypermesh application examples: the modeling of the impulse response of a lecture hall and the simulation of the response of a clavichord soundbox...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fiddler on the tree - a bush-cricket species with unusual stridulatory organs and song... Concerning morphology, it represents the most extreme state in the degree of left-right fore-wing differentiation found among Orthoptera: the acoustic parts of the left fore-wing consist exclusively of the stridulatory file, comparable in function to the bow of a violin, while the right wing carries only the plectrum ( =  string) and mirror ( =  soundbox)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

A stringed musical instrument including a

soundbox

.

L'invention concerne un instrument musical à cordes comprenant une caisse de résonance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Netgem is integrating Alexa within its Soundbox 4K device.

Netgem intègre Alexa dans son dispositif Soundbox 4K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Volume 2 and Soundbox Kickstarter has been funded!

← Le projet KickStarter Sweetbox II est financé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall we were very pleased with the DOSS SoundBox Touch.

Dans l’ensemble, nous sommes plutôt satisfaits par la DOSS Soundbox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the airport with my American Tourister Soundbox Suitcase

Notre avis sur la valise American Tourister Soundbox

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A guitar with an extended soundbox was build in England.

Une guitare ayant une caisse de résonance agrandie fut construite en Angleterre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use your TeleSound as a soundbox with the "play" mode!

Utilisez votre TeleSound comme une boite à sons avec le mode "play" !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOSS Soundbox Touch is a budget-friendly Bluetooth speaker that comes under $30.

DOSS Soundbox Touch est un haut-parleur Bluetooth à petit budget qui coûte $ 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kracchapi shown here has an oval soundbox and three pegs.

Le kracchapi présenté ici a une caisse de résonance ovale et présente trois chevilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, the chapei has a pineapple-shaped soundbox, twelve frets and three pegs.

Ici, le chapei a une caisse de résonance en forme d'ananas, douze frettes et trois chevilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has also been speculated that it was the soundbox of a musical instrument.

On a également supposé que c’était la caisse de résonance d’un instrument musical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sky Soundbox is a strange model in more ways than one.

La Sky Soundbox est un modèle étrange à plus d’un titre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these lutes have in common a piriform or oblong-shape soundbox.

Tous ces luths ont en commun une caisse de résonance piriforme ou oblongue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Central Africa, the ennanga is a harp-shaped instrument with an oval soundbox.

En Afrique centrale, l’Ennanga consiste en une forme de harpe, avec une caisse de résonance ovale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Music is implicit words, and DOSS SoundBox interprets these words beautifully in our ears.

La musique est un mot non-dit et DOSS SoundBox xs traduit ces mots à merveille à nos oreilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues