Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Data from: evaluating the interaction of faecal pellet deposition rates and dna degradation rates to optimize sampling design for dna-based mark-recapture analysis of sonoran pronghorn... Population monitoring of the endangered Sonoran pronghorn (Antilocapra americana sonoriensis) is critical for assessing the success of recovery efforts, and noninvasive DNA sampling (NDS) could be more cost-effective...
général - core.ac.uk - PDF: datacite.org
Sonoran pronghorn
milieu naturel - iate.europa.eu
The protection of habitat and hunting restrictions have allowed pronghorn numbers to recover to an estimated population between 500,000 and 1,000,000 (excluding the Sonoran pronghorn, which is down to about 200).

La protection de l'habitat et les restrictions de la chasse ont permis à l'effectif des pronghorns de retrouver une population estimée entre 500 000 et 1 000 000 (sauf celle du Sonora, qui ne compte plus que 200 individus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the pupfish, there are three other endangered species that call Organ Pipe home including the Sonoran pronghorn, lesser long-nosed bat, and the tiny Acuña cactus.

Au-delà du petit poisson, trois autres espèces en voie de disparition ont élu domicile chez Organ Pipe, notamment le pronghorn de Sonora, la chauve-souris à long nez et le minuscule cactus Acuña.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wall will harm dozens of endangered and threatened species, including the jaguar, Mexican gray wolf, ocelot, sonoran pronghorn, the Mexican spotted owl, Quino checkerspot butterfly, and the California gnatcatcher.

Le mur pourrait menacé des douzaines d'espèces en danger ou menacées dont le jaguar, le loup du Mexique, l'ocelot, le Sonoran pronghorn, la chouette tachetée du Mexique, le damier Quino et le gobemoucheron de Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Noteworthy species include the Sonoran Pronghorn, an endemic subspecies restricted to the south western Arizona and north western Sonora and threatened by extinction.

Parmi les espèces remarquables, il y a l’antilocapre du Sonora, une espèce endémique limitée au sud-ouest de l’Arizona et au nord-ouest du Sonora et menacée d’extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noteworthy species include the Sonoran Pronghorn, an endemic subspecies restricted to the south-western Arizona and north-western Sonora and threatened by extinction.

Parmi les espèces remarquables, il y a l’antilocapre du Sonora, une espèce endémique limitée au sud-ouest de l’Arizona et au nord-ouest du Sonora et menacée d’extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues