Publications scientifiques

Geographic information systems and intelligent transport systems : technologies used to form new communication networks
... New communication networks are emerging

somewhere between

GIS and ITS, which facilitate travel information, traffic control or assisted navigation, amongst other possible applications.
...
général - core.ac.uk -
La richesse du clip vidéo : réemplois et reprises
Being entertaining as well as fascinating and with a strong aesthetic value, the video clip presents a hybrid format, somewhere between useful advertising and pure cinematographic aesthetics....
général - core.ac.uk -
The melancholy of anatomy by shelley jackson : anatomy of melancholy/criticism
Somewhere between a short story collection and a novel, a book and a hypertext, a text and its intertext, The Melancholy of Anatomy by Shelley Jackson playfully displaces its ...
général - core.ac.uk -
Towards the evolution of style: einstein’s garden and somewhere between the sky and the sea...performance.I conducted a musical analysis of my contemporary dance work Einstein’s Gardenand my chamber opera Somewhere Between the Sky and the Sea,outlining the background and evolution of each work, including compositional stylisticevolution; musical aims; materials and instrumentation;...
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Somewhere between jim crow & post-racialism: reflections on the racial divide in america today... Bobo suggests that today we inhabit a similarly unsettled place: situated somewhere between the overt discrimination of Jim Crow and the aspiration of full racial equality....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Nutritional balance of corn chips (inferential statistics) (2e)... Indeed, it can be inferred, with a 95% degree of confidence, that the median nutritional balance is located somewhere between BNI 76.67...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Brain size and group size.... (B) Empirical correlation between brain size and group size from Barton (52) is somewhere between r = 0.48...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Somewhere between

the stars, somewhere between the night.

Quelque part dans la nuit, au milieu des étoiles..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between consciousness and unconsciousness.

Quelque part entre la conscience et l'inconscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m somewhere between beginner and intermediate.

Je me situe quelque part entre le niveau débutant et intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structurally, the Blunt falls somewhere between

Structurellement, le BLUNT™ se situe quelque part

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location: Somewhere between Vancouver and Seattle.

23 juin - Quelque part entre Seattle et Vancouver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location: ...somewhere between deliverance and damnation...

Localisation : Quelque part entre la mort et la folie...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between the structured and unstructured.

de transitions entre la zone structurée et non structurée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’re somewhere between floral and anatomical.

Ils sont à mi-chemin entre le floral et l’anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between obsession and compulsion is impulse.

Quelque part entre l'obsession et la contrainte est l'impulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between 1,490 and 1,517 deaths occurred.

Entre 1 490 et 1 520 personnes ont trouvé la mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between Communist dictatorship and total democracy.

Un système à mi-chemin entre la dictature totale et la démocratie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s somewhere between those two,” I clarify.

Nous traduisons quelque part entre les deux », précise-t-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You lose yourself somewhere between the fantasy...

Ils se situaient quelque part entre la délicate fantaisie des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Umm, it's somewhere between Macedonia and Kyrgyzstan.

YourteUne yourte quelque part entre l’Ouzbékistan et la Kirghizie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunity lies somewhere between chaos and order.

Le bon endroit se trouve quelque part entre le chaos et l’ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues