Publications scientifiques

The form of the inscape, or the landscape of the shadow
... Taking a brief look at

some plastic

works by artists who sought a way to represent absence or shadow (Man Ray and Duchamp using dust, or Parmiggiani soot) makes for further understanding of the condition
...
général - core.ac.uk -
Masteroppgave adverse reactions to dental resin based materials... Some plastic materials are also known to release substance
général - core.ac.uk - PDF: munin.uit.no
Preparing plastics for painting... Some plastic
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Shrinking and swelling phenomena investigated 38 th years in a vertisol from cheglevici - timis countyIn order to investigate ″in situ″ the movement of the soil horizons, some plastic balls of various colours (white, pink, orange, green, blue, yellow) were burried at different levels (25 cm, 50 cm, 75 cm, 100 cm, 125 cm, 150 cm) in a plot of land...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Some plastic

bags,

plastic

bottles,

plastic

cups …

plastic

,

plastic

, so much

plastic

!

Des sacs en plastique, des bouteilles en plastique, des gobelets en plastique… du plastique, du plastique, tellement de plastique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some plastic bags, plastic bottles, plastic cups … plastic, plastic, so much plastic!

Des sacs en plastique, des bouteilles en plastique, des gobelets en plastique … du plastique, du plastique, tellement de plastique!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some plastic bags, plastic bottles, plastic cups … plastic, plastic, so much plastic!

Des sacs en plastique, des bouteilles en plastique, des gobelets en plastique... du plastique, du plastique, tellement de plastique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, some plastic chairs are made of toughened plastic.

En outre, certaines chaises en plastique sont en plastique trempé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do use some plastic storage containers that I had before reducing plastic.

J’ai un petit stock de gobelets en plastique qui date d’avant ma période de réduction des déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I then added strips of plastic and some plastic tubes of various diameters.

Il me faut donc faire un moyeu d’hélice à partir de tubes en plastique de différents diamètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HDPE plastic is the stiff plastic used to make milk jugs, detergent and oil bottles, toys, and some plastic bags.

Le plastique HDPE est le plastique dur utilisé pour fabriquer les pots de lait, les bouteilles d'huile et de détergent, les jouets, et quelques sacs-plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some tea bags are even made of plastic and some plastic chemicals can actually leach out of the bag into your tea.

Certains sachets de thé sont même faits de plastique et certains produits chimiques plastiques peuvent s'écouler du sachet dans votre thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HDPE plastic is the stiff plastic used to make milk jugs, detergent and oil bottles, toys, cosmetic and some plastic bags.

Le plastique HDPE est le plastique dur utilisé pour fabriquer les pots de lait, les bouteilles d'huile et de détergent, les jouets, et quelques sacs-plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bisphenol-a-link contained in some plastic container.

Bisphénol-a-lien contenu dans un récipient en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, some plastic items are worse than others.

Mais il y a des trucs en plastique pire que d’autres…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently some plastic plectrums have been produced too.

Il existe également, depuis peu, des bacs en matière plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both have some plastic incorporated into their design.

Il a quelques-uns de ces bactéries incorporées dans sa conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other times, some plastic surgeons use an epidural.

D'autres fois, certains chirurgiens plasticiens utilisent une péridurale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some plastic carrier bags are marked as oxo-biodegradable or oxo-degradable by their manufacturers.

Certains sacs en plastique sont qualifiés d'oxobiodégradables ou oxodégradables par leurs fabricants.

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues