Dictionnaire anglais - français

ORGANISATION OF

SOLVIT CENTRES

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

drafting and updating the SOLVIT case-handling manual in cooperation with national SOLVIT centres

en rédigeant et en mettant à jour le manuel de traitement des dossiers SOLVIT en coopération avec les centres SOLVIT nationaux

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
To secure that SOLVIT centres can fulfil the tasks set out in this Recommendation, Member States should ensure that SOLVIT centres

Pour que les centres SOLVIT puissent exécuter les tâches énoncées dans la présente recommandation, les États membres doivent veiller à ce que ceux-ci

général - eur-lex.europa.eu
All SOLVIT cases should be handled by two SOLVIT centres, the Home centre and the Lead centre.

Tous les cas SOLVIT doivent être traités par deux centres SOLVIT: le centre dorigine et le centre chef de file.

général - eur-lex.europa.eu
providing case-handling assistance at the request of SOLVIT centres.

en apportant son concours au traitement des dossiers, sur demande des centres SOLVIT.

général - eur-lex.europa.eu
organising regular training sessions and network events in cooperation with national SOLVIT centres

en organisant des sessions de formation et des manifestations régulières en coopération avec les centres SOLVIT nationaux

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
monitoring the quality and performance of SOLVIT centres and the cases they handle.

en contrôlant la qualité et lefficacité des centres SOLVIT, ainsi que les dossiers quils traitent.

général - eur-lex.europa.eu
SOLVIT Centres handle complaints from individuals and businesses.

Les centres SOLVIT contribuent à traiter les plaintes des citoyens et des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
managing and maintaining the SOLVIT database and a public interface and providing specific training and materials to facilitate its use by the SOLVIT centres

en assurant la gestion et la maintenance de la base de données SOLVIT et dune interface publique, ainsi quen fournissant des formations et des supports spécifiques pour en faciliter lutilisation par les centres SOLVIT

emploi - eur-lex.europa.eu
SOLVIT Centres handle complaints from individuals and businesses.

Les centres SOLVIT contribuent à traiter les plaintes émanant à la fois des citoyens et des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOLVIT Centres handle complaints from individuals and businesses.

Les centres SOLVIT peuvent traiter les plaintes émanant tant des citoyens que des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cross-border criterion ensures that a SOLVIT case is handled by SOLVIT centres in two Member States, which guarantees transparency and quality of outcomes.

Le critère du caractère transfrontalier donne lassurance quun cas SOLVIT sera traité par les centres SOLVIT de deux États membres, ce qui garantit la transparence et la qualité des résultats.

général - eur-lex.europa.eu
Your case will always be handled by 2 SOLVIT centres: your own national SOLVIT centre and the SOLVIT centre in the country where the problem occured.

Une fois consituté, le dossier sera traité par deux centres SOLVIT: le centre local ou centre d'orgine, et le centre SOLVIT du pays dans lequel le problème s'est produit ou centre chef de file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, SOLVIT centres have also shown to be able to offer effective help where structural problems arise.

Les centres SOLVIT ont toutefois démontré quils pouvaient apporter une aide efficace en cas de problèmes structurels.

général - eur-lex.europa.eu
You can also choose to use the services of SOLVIT centres.

Vous pouvez également utiliser les services du centre SOLVIT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOLVIT Centres can help with handling complaints from both citizens and businesses.

Les centres SOLVIT contribuent à traiter les plaintes des citoyens et des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues