Dictionnaire anglais - français

solvent-borne

coating products

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Surface properties of latex film and solvent-borne film resulted from fluorinated acrylate copolymers prepared by emulsion polymerization... The contact angle of water on the solvent-borne film increased dramatically and reached an equilibrium value (103°) when the PDFHMA content in the copolymer was only 0.97...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Curing processes in solvent-borne alkyd coatings with different drier combinations... Therefore we have studied the effect of cobalt as a primary drier combined with Ca and Zr as secondary driers on the in-depth curing of high solid solvent-borne alkyds....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Water-reducible polyurethane enamels: candidate low voc aerospace topcoat formulations... One approach has been to develop water-borne polyurethanes having performance approaching that of solvent-borne coatings....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Plasma pre-treatments to improve the weather resistance of polyurethane coatings on black spruce woodWe hypothesize that plasma treatments that increase the adhesion and penetration of transparent water, and solvent-borne polyurethane coatings into black spruce wood will improve the performance of coated wood exposed to accelerated weathering....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Microscopic investigation on the effects of wood surface modification with sol-gel method on the quality of polyurethane and alkyd coatings... Then, solvent-borne alkyd (AS) and solvent-borne polyurethane (PS) coatings were applied....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Solvent-borne polyurethane-coated garments and methods for forming solvent- borne polyurethane-coated garments are provided.

La présente invention se rapporte à des vêtements enduits de polyuréthane à base de solvant ainsi qu'à des procédés de formation de vêtements enduits de polyuréthane à base de solvant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Disclosed are solvent-borne coating compositions.

La présente invention concerne des compositions de revêtement à base de solvant qui incluent (a) un composé amine-amide, et (b) une résine époxy hydrophobe.

chimie - wipo.int
Solvent-borne products enhanced with short-cut microfibers and processes for making such enhanced solvent-borne products are disclosed.

L'invention concerne des produits à base de solvants améliorés par des microfibres de courte taille et des procédés de fabrication desdits produits à base de solvants améliorés.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In one example, a solvent-borne polyurethane-coated garment comprises a garment and a solvent-borne polyurethane coating that is disposed on the garment.

Dans un exemple, un vêtement enduit de polyuréthane à base de solvant se compose d'un vêtement et d'un enduit de polyuréthane à base de solvant disposé sur ledit vêtement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The coating is formulated from a solvent-borne resin.

Le revêtement est formulé à partir d'une résine à base de solvant.

industrie mécanique - wipo.int
The binding polymer can include solvent-borne polymers, water-borne polymers, solventless polymers, and combinations thereof.

Le polymère liant peut comprendre des polymères en milieu solvant, des polymères en milieu aqueux, des polymères sans solvant et des combinaisons de ceux-ci.

chimie - wipo.int
The binding polymer can include solvent-borne polymers, water-borne polymers, solventless polymers, and combinations thereof.

Le polymère liant peut comprendre des polymères en milieu solvant, des polymères en milieu aqueux, des polymères sans solvant et des combinaisons de ceux-ci.

chimie - wipo.int
The fastener includes one or both of a solids based additive in the solvent-borne acrylic resin and an overcoat on the solvent-borne acrylic resin.

L'élément de fixation comprend un additif à base de matière solide dans la résine acrylique à base de solvant et/ou un surcouchage sur la résine acrylique à base de solvant.

industrie mécanique - wipo.int
The solvent-borne polyurethane coating is substantially free of DMF.

Cet enduit de polyuréthane à base de solvant est pratiquement exempt de DMF.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention further relates to a method for producing the solvent-borne clearcoat coating composition and also to the use of the solvent-borne clearcoat coating composition.

La présente invention a en outre pour objet un procédé de fabrication du composé de revêtement de vernis transparent contenant un solvant, ainsi que la mise en œuvre du composé de revêtement de vernis transparent contenant un solvant.

chimie - wipo.int
A solvent-borne acrylate-functionalized alkyd coating composition is disclosed which includes an acrylate-functionalized alkyd, at least one drier, and an organic solvent.

L'invention concerne une composition de revêtement alkyde fonctionnalisée par acrylate en suspension dans un solvant, comprenant un alkyde fonctionnalisé par acrylate, au moins un agent de séchage, et un solvant organique.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a room temperature curable solvent-borne overcoating material using such a material.

L'invention concerne également un matériau d'enrobage en suspension dans un solvant durcissable à température ambiante faisant appel à une telle matière.

chimie - wipo.int
Solvent-borne paints are commonly known as oil paints.

Les peintures à base de solvant sont couramment appelées peintures à l’huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solvent-borne paints are commonly known as oil paints.

Les peintures à base de solvants sont communément connues comme les peinture à l’huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides both solvent-borne as well as water-borne coating compositions comprised of the resins and a crosslinker such as a melamine-type crosslinker.

Elle concerne à la fois des compositions de revêtement diluées dans un solvant et des compositions de revêtement aqueuses constituées par les résines et par un agent de réticulation, par exemple de type mélamine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues