Publications scientifiques

Comparing the magnetic and magnetoelectric properties of the smfe3(bo3)4 ferroborate single crystals grown using different solvents... It is shown that theSmFe3(BO3)4 ferroborate grown from the bismuth trimolybdate-based melt–

solution contains

impurities of Bi3+ions (∼5% at.),
...
général - core.ac.uk - PDF: elib.sfu-kras.ru
Ammonium removal rate as a function of total cell concentration.... Normal solution contains total bacteria of 3.6...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Probability analysis of dynamical effects of axial piston hydraulic motor... The solution contains probabilistic description of input variables....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The extraction

solution contains

a detergent.

La solution d'extraction contient un détergent.

industrie mécanique - wipo.int
The electrolyte solution contains lithium ions.

La solution électrolytique contient des ions lithium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A preferred cation containing solution contains tin (e.g., SnCl2) and a preferred anion containing solution contains hydroxyl ions (e.g., NaOH).

La solution préférée contenant un cation contient de l'étain (par exemple du SnCl2), et la solution préférée contenant un anion contient des ions hydroxyle (par exemple du NaOH).

chimie - wipo.int
The electrolytic solution contains a phosphonoacetate compound.

La solution électrolytique contient un composé de phosphonoacétate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This etching solution contains a silicofluoric acid.

Cette solution d'attaque chimique contient un acide fluorosilicique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
10 ml solution contains 2.27 g, 15 ml solution contains 3.41g and 20 ml solution contains 4.54 g

Une solution de 10 ml contient 2.27 g, une solution de 15 ml contient 3,41 g et une solution de 20 ml contient 4,54 g de gadofosveset dans un flacon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This solution contains 0,5 μg/ml of vanillin.

Cette solution contient 0,5 μg/ml de vanilline.

général - eur-lex.europa.eu
  The nonaqueous electrolyte solution contains an unsaturated sultone.

  La solution d’électrolyte non aqueux contient une sultone insaturée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said solution contains at least one peroxide compound.

L'invention concerne un procédé selon lequel les surfaces intérieures des installations en contact avec du café sont traitées à température élevée avec une solution alcaline aqueuse contenant au moins un composé peroxydique.

produit agricole transformé - wipo.int
Preferably, the alkaline aqueous solution contains a hydroxide.

De préférence, la solution aqueuse alcaline contient un hydroxyde.

chimie - wipo.int
The draw solution contains polyvalent osmotic agents producing polyvalent ions in the draw solution.

La solution d'extraction contient des agents osmotiques polyvalents produisant des ions polyvalents dans la solution d'extraction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The electrolyte solution contains a specific carbonic acid ester.

La solution d'électrolyte contient un ester d'acide carbonique spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The etching solution contains a hydroxide, water and silicon.

La solution de gravure contient un hydroxyde, de l'eau et du silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solution contains minimal or no volatile organic compounds.

La solution contient un minimum, voire aucun composé organique volatil.

santé - wipo.int
The solution contains preferred concentrations of acid and water.

La solution contient des concentrations préférées d'acide et d'eau.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues