Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
What Is Water-Soluble Fertilizer for Tomato Plants?

Qu'Est-Ce Qu'Un Engrais Soluble Dans L'Eau Pour Les Plants De Tomates?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any water soluble fertilizer with micronutrients works well.

Tout engrais soluble dans l'eau avec des micronutriments fonctionne bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The controlled release fertilizer composition comprises a water soluble fertilizer core that is coated with a polymeric layer, intermediate layer, and a sulfur layer.

La composition d'engrais à libération progressive comporte un noyau d'engrais soluble dans l'eau qui est enrobé d'une couche polymère, d'une couche intermédiaire et d'une couche de soufre.

chimie - wipo.int
Fertilizer can be added into the soil medium at this point or use a soluble fertilizer after planting.

L'engrais peut être ajouté dans le sol à ce stade ou utiliser un engrais soluble après la plantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regular application of a soluble fertilizer every 10 to 14 days is recommended.

Un apport régulier d’engrais soluble tous les 10 à 14 jours est recommandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth and nutrition of container-grown ponderosa pine seedlings with controlled-release fertilizer incorporated in the root plug
...3.2 g as supplements to nursery supplied soluble fertilizer to grow containerized ponderosa pine (Pinus ponderosa Doug....
... On a incorporé, avant semis, dans le milieu de culture, des engrais à libération contrôlée [libération rapide (FR), libération modérée (MR) et libération lente (SR)] à des doses de 0,8, 1,6 et 3,2 g, en supplément de l’apport d’engrais soluble utilisé pour l’élevage en container sous serre de plants de pin ponderosa (Pinus ponderosa Doug....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Nitrate-nitrogen sufficiency ranges in leaf petiole sap of brassica oleracea l., pac choi grown with organic and conventional fertilizers... Conventional soluble fertilizer was formulated from inorganic salts with a 4:1 NO[subscript 3]-N:NH[subscript 4]-N ratio....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Effect of different levels of soluble fertilizers on nutrient uptake in solanum melongena l.Field investigation was carried out to study the influence of quality parameters and nutrient uptake of brinjal hybrids due to application of various levels of water soluble fertilizer....
 PDF: doaj.org
Growth and yield of summer groundnut (arachis hypogaea l.) as influenced by foliar application of water soluble fertilizer... Foliar application of water soluble fertilizer along with RDF 85% had the significant (P ≤ 0.05)...

Publications scientifiques

The effect of elevated atmospheric co2 concentration and nutrient supply on gas exchange, carbohydrates and foliar phenolic concentration in live oak (quercus virginiana mill.) seedlings
... Two soil nitrogen (N) treatments (20 and 90 μmol·mol-1 total N, low N and high N treatments, respectively) were imposed by watering the plants every 5 d with modified water soluble fertilizer....
... Deux traitement du sol N (20 et 90 μmol·mol-1 des traitements totaux de N, traitements faibles en azote et traitement fort en azote respectivement) ont été imposés en arrosant les semis tous les cinq jours avec de l'engrais hydrosoluble modifié....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Improved, solid water-soluble fertilizer (WSF) compositions are presented which comprise at least one acid (optionally nutritive) and at least one basic fertilizer component.

L'invention concerne des compositions d'engrais solides solubles dans l'eau améliorées qui comportent au moins un acide (éventuellement nutritif) et au moins un composant d'engrais basique.

chimie - wipo.int
Solid surfactant-impregnated, water-soluble fertilizer compositions are disclosed together with aqueous concentrates made therefrom.

L'invention concerne des compositions solides hydrosolubles d'engrais, imprégnées de tensioactifs, ainsi que des concentrés aqueux fabriqués à partir de ces compositions.

chimie - wipo.int
When diluted with water, there is formed a substantially fully soluble fertilizer having a foliage-acceptable pH.

Un tel engrais, lorsqu'il est dilué avec de l'eau, constitue un engrais presque totalement soluble, présentant un pH toléré par le feuillage.

chimie - wipo.int
Once per week include some soluble fertilizer in your irrigation water.

Une fois par semaine, vous pouvez ajouter un engrais liquide organique à l'eau d'irrigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a solid water soluble fertilizer composition containing one or more fertilizer materials and a phosphate free, organic acid which is solid at ambient temperatures.

Cette invention se rapporte à une composition de fertilisant hydrosoluble solide, qui contient une ou plusieurs matières fertilisantes et un acide organique sans phosphates, qui est solide à températures ambiantes.

chimie - wipo.int
We always irrigate immediately after applying soil fertilizer or use water soluble fertilizers.

Nous arrosons toujours immédiatement après avoir appliqué un fertilisant ou après avoir utilisé des engrais hydrosolubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miracle Gro 20-20-20 is an example of a good water soluble fertilizer.

Miracle Gro 20-20-20 est un exemple d'un bon engrais hydrosolubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use water-soluble fertilizer such as 10-10-10 mix or 20-20-20.

Utilisez un engrais liquide équilibré, comme un 10-10-10 ou un 20-20-20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To simplify care, add some water soluble fertilizer once a week when watering the plants.

Pour simplifier l’entretien, ajoutez un peu d'engrais soluble dans l'eau une fois par semaine lors de l'arrosage des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is different from the general water-soluble fertilizer, which is characterized by high nitrogen utilization.

Il diffère de l'engrais soluble dans l'eau en général, caractérisé par une utilisation élevée de l'azote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special NPK (13-00-45) is a Water Soluble Fertilizer that contains Nitrogen 3% & Potassium 45%.

Nitrate de potassium (13-00-45) est l'eau Soluble N – K engrais contribuant azote 13 % et 45 % de potassium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every two weeks, fertilize the soil with a soluble fertilizer (organic or chemical) diluted in water.

Toutes les deux semaines, fertilisez le sol avec un engrais soluble (organique ou chimique) dilué dans de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fertilize the St. John’s Wort once per week with a 20-20-20 water-soluble fertilizer.

Fertiliser Wort de St. John une fois par semaine avec un engrais 20-20-20 soluble dans l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, during the summer, I apply a soluble fertilizer (again, any kind) about every two weeks.

Puis, pendant l’été, j’applique un engrais soluble (encore, n’importe lequel) environ toutes les deux semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fertilizer can be pre-incorporated into the growing medium or injected into the irrigation water either in the form of organic or synthetic water soluble fertilizer.

L'engrais peut être préincorporé au substrat ou injecté dans l'eau d'irrigation, sous forme d'engrais soluble organique ou synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues