Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Generally, the pour point is higher than the solidifying point by 2 to 3℃.

En général, le point d'écoulement est supérieur au point de solidification de 2 à 3 °C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same lubricating oil has not exactly the same solidifying point and pour point.

La même huile lubrifiante n'a pas exactement le même point de solidification et point d'écoulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lubricating oil with high solidifying point cannot be used at low temperature.

L'huile de lubrification à haut point de solidification ne peut pas être utilisée à basse température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solidifying point and pour point are both the indexes for measuring the low temperature fluidity of lubricating oil.

Le point de solidification et le point d'écoulement sont des indices de mesure de la fluidité à basse température de l'huile lubrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, this cleaning agent has a low solidifying point, and is excellent in handleability.

De plus, cet agent nettoyant a un faible point de solidification et présente une excellente maniabilité.

produit agricole transformé - wipo.int
The real time product quality intelligent forecasting and analysis system... The operating result shows that the value and laboratory value of dry point of car gasoline and solidifying point of diesel fuel forecasted real-timely in this model have better goodness of fit, satisfying the requirements of product quality index...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Dielectric relaxation of interfacial polarizable molecules in chitosan ice-hydrogel materials... Different from extensive dielectric relaxation spectroscopy studies on polymer hydrogel solutions, in this work we investigate the dielectric response of chitosan hydrogels below the water solidifying point (ice-hydrogels) so that the contribution of chitosan-water interfacial molecules can be isolated...
 PDF: doaj.org
Catalytic cracking light cycle oil solidifying point soft sensor based on svm... A mathematic model for predicting the solidifying point of light cycle oil of catalytic cracking unit is developed on the basis of the practical data...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The lubricating oil with high solidifying point cannot be used at low temperature.

La haute l'huile de point de congélation ne peut pas être employée à de basses températures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is suitable for refined paraffin base oils and naphthene base oils, and used in the preparation of medium and high grade lubricants with low solidifying point.

■ Application et dosage recommandé Il convient aux huiles de base de paraffine raffinées et aux huiles de base de naphtène, et est utilisé dans la préparation de lubrifiants de qualité moyenne et élevée à bas point de solidification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solidifying point of the heat sensitive print layer is adjusted to be 89°C or greater, and the difference between the glass transition point and the melting point of the heat sensitive print layer is adjusted to be no greater than 23°C.

Le point de solidification de la couche d'impression thermosensible est réglé sur 89°C ou plus, et la différence entre le point de transition vitreuse et le point de fusion de la couche d'impression thermosensible est réglé pour ne pas dépasser 23°C.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues