Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

solid-state sensor

capteur à état solide
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This provides a compact,

solid state sensor

, which can be cleaned in situ.

L'invention permet d'obtenir un capteur à solide compact pouvant être nettoyé in situ.

industrie mécanique - wipo.int
A large solid state sensor assembly (14) is formed from a plurality of smaller solid state sensors (18, 20, 22, 24, 32, 34) which are positioned contiguously to each other.

Ensemble détecteur de grande taille à semi-conducteurs (14) constitué de plusieurs détecteurs à semi-conducteurs de plus petite taille (18, 20, 22, 24, 32) positionnés de manière contiguë.

santé - wipo.int
In some embodiments, the eddy current detection probes are hybrid probes, including a solid state sensor and a detection loop.

Dans des modes de réalisation, les sondes de détection de courants de Foucault sont des sondes hybrides, comprenant un capteur à l'état solide et un circuit de détection.

industrie mécanique - wipo.int
The addressing and extracting apparatus is for addressing sensing cells of interest in a solid state sensor, and extracting thereof resulting signals.

L'invention porte sur un appareil d'adressage et d'extraction, servant à adresser des cellules d'intérêt réceptrices dans un détecteur à semi-conducteur, et en extraire les signaux issus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A silicone matrix is employed to form a substance-sensitive membrane which is particularly suited for installation on a solid state sensor.

On utilise une matrice de silicone pour former une membrane sensible aux substances, particulièrement appropriée pour être installée sur un capteur monolithique.

industrie mécanique - wipo.int
A solid state sensor (1), such as a Hall effect device, is placed in close proximity to a current carrying conductor (2).

Un capteur solide (1), tel qu'un dispositif à effet de Hall, est placé à proximité étroite d'un conducteur (2) dans lequel s'écoule un courant.

industrie mécanique - wipo.int
A polyurethane matrix is employed to form a substance-sensitive membrane which is particularly suited for installation on a solid state sensor.

On utilise une matrice de polyuréthane afin de former une membrane sensible à une substance, laquelle est particulièrement adaptée pour être installée sur un détecteur à semi-conducteurs.

industrie mécanique - wipo.int
The solid state sensor is based on a photoelectric effect and, as a result, cannot distinguish between colors.

Le capteur à semi-conducteur est basé sur un effet photoélectrique et, par conséquent, ne peut pas distinguer les couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solid state sensor is based on a photoelectric effect and, as a result, cannot distinguish between colors.

Le capteur à semi-conducteur est basé sur un effet photoélectrique et, par conséquent, ne peut pas distinguer les couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A solid state sensor (200) employs TDMAC dissolved in a polymeric compound, such as silicone rubber, to form a membrane (270) which is responsive to heparin concentration.

Un détecteur (200) à semi-conducteurs emploie du TDMAC dissous dans un composé polymère, tel que du caoutchouc silicone, pour former une membrane (270) qui réagit à la concentration d'héparine.

industrie mécanique - wipo.int
Monolithic solid-state inertial sensor.

La présente invention concerne un capteur inertiel monolithique à l’état solide.

industrie mécanique - wipo.int
The electrochemical gas sensor is a solid-state gas sensor that includes a solid polymer electrolyte.

Le capteur de gaz électrochimique est un capteur de gaz à semi-conducteur qui renferme un électrolyte polymère solide.

industrie mécanique - wipo.int
A viewing screen is coupled to the solid-state array image sensor for viewing an image sensed by the solid-state array image sensor.

Un écran de visualisation est couplé au capteur d'image à matrice à semi-conducteurs, pour la visualisation d'une image captée par ledit capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solid state force sensor is sealed within the solid housing to provide environmental protection.

Le capteur (180) transistorisé, enfermé dans le boîtier qui le protège de l'environnement, comporte un CI piézorésistant émettant un signal électrique de force quand il est déformé par la force à mesurer.

santé - wipo.int
A solid state image sensor comprises a number of photosensitive pixels.

L'invention concerne un détecteur d'image à semi-conducteurs comprenant plusieurs pixels photosensibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод