Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Analyse sismique des ouvrages renforcés par inclusions rigides à l'aide d'une modélisation multiphasique
... It consists firstly to analyze the propagation of seismic waves in the

solid reinforced

and secondly to implement a fem.-based...
... Il consiste d'une part à analyser la propagation d"ondes sismiques au sein du massif renforcé et d'autre part à mettre en oeuvre un outil numérique basé sur la méthode des élém
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Superposed incremental deformations of an elastic solid reinforced with fibers resistant to extension and flexureA comprehensive linear model for an elastic solid reinforced with fibers resistant to extension and flexure is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Using seismoacoustic sounding technique for the purpose of structural integrity evaluation of the solid reinforced-concrete foundation for the power transmission line supports... Currently, there is no unanimous integrated practice of monitoring concrete placement for building oversize solid reinforced-concrete foundations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Comparison of seismic performance of solid and hollow reinforced concrete members in rcc framed building using etabs softwareAbstract—Hollow (Box-type) reinforced concrete beams and columns help in decreasing superstructure weight and hence seismic mass is minimized as compared to conventional solid reinforced concrete beams and columns....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rgsociety.org
▷
Simulation study on behaviour of reinforced concrete beam with various sizing and shape of opening in shear zone... A solid reinforced concrete beam named as RCB S....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

reinforced

•

Reinforced

Exemples anglais - français

solid

entier
pêche - iate.europa.eu
solide
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
massif
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
jambe
solides
fond
teinte de fond
aplat
à-plat
en place

reinforced

doublé
transport terrestre - iate.europa.eu
développement augmenté
transport terrestre - iate.europa.eu
renforcé
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The walls then become thin but

solid reinforced

slabs.

Les murs deviennent alors brames minces mais solides renforcées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solid reinforced bonding resin is pyrolyzed for adhering the first and second ceramic foams to form a ceramic bonding layer.

Cette résine est cuite pour former une résine de liaison renforcée solide, qui sera ensuite pyrolysée pour coller les première et seconde mousse ensemble, et obtenir ainsi une couche de liaison céramique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Method for solid-state stamping of fiber-reinforced thermoplastic composites.

Procédé d'estampage à l'état solide de composites thermoplastiques renforcés par des fibres.

chimie - wipo.int
A solid wood section with reinforced surface and its preparation method are provided.

La présente invention concerne une section en bois massif à surface renforcée et son procédé de préparation.

industrie du bois - wipo.int
The splice joint portion (3) may be solid fibre reinforced resin as shown.

La partie de raccordement par insertion (3) peut se composer de résine renforcée par des fibres solides comme indiqué.

vie sociale - wipo.int
The composition is useful in making microfiber-reinforced solid compositions and articles produced therefrom.

Cette composition s'avère utile à la fabrication de compositions solides renforcées par microfibres et d'articles produits à partir de telles compositions.

chimie - wipo.int
Solid and durable due to fibreglass reinforced body.

Solide et durable grâce à son renforcement en fibre de verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Features a solid frame with reinforced guard rails.

Dispose d'un cadre solide avec des rails de garde renforcés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The walls then become thin but solid reinforced slabs.

Les murs deviennent alors brames minces mais solides renforcées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is particularly reinforced so that a very solid and twist resistant solution is achieved.

De par sa robustesse, cette cloison est très solide et résiste aux forces de torsions.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The lower section of the envelop-jacket is reinforced and extended by a large, long and solid belt.

Le bas de l'enveloppe- chemise est renforcée et prolongée par une large longue et solide ceinture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A solid core door, strong locks with reinforced strike plates, and reinforced window devices will stop most forced entries.

Une porte de base solide et de fortes serrures avec des gâches renforcées vont arrêter la plupart des entrées forcées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solution may support very high levels of filler material and other additives, and may be used to form microporous films, solid films, reinforced and non-reinforced films, among other forms.

La solution peut supporter des niveaux très élevés de matériau de charge et d'autres additifs, et peut être utilisée pour former des films microporeux, des films solides, des films renforcés et non renforcés, parmi d'autres formes.

chimie - wipo.int
The transparency effect is advantageously reinforced by the application of a light-absorbing solid black area on the reverse.

Cet aspect de transparence est avantageusement renforcé par l'application d'un à-plat noir sur le verso, permettant l'absorption de la lumière.

communication - wipo.int
All our doors are reinforced with an exclusive, solid extruded aluminum base.

Toutes nos portes sont renforcées à l’aide d’un système exclusif basé sur une solide pièce d’aluminium extrudé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод