Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The

solid manganese

dioxide is then separated from the chloric acid solution containing zinc ions.

Le dioxyde de manganèse solide est ensuite séparé de la solution d'acide chlorique contenant les ions zinc.

chimie - wipo.int
Twenties years ago, Rech Chemical Co.,Ltd were mainly a solid manganese sulphate supplier.

Il ya des années folles, Rech Chemical Co., Ltd était principalement un fournisseur de sulfate de m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main crystals are a solid solution of europium and manganese in M13MgSi2O8.

Les cristaux principaux sont une solution solide d'europium et de manganèse dans M13MgSi2O8.

chimie - wipo.int
On the surface of solid particles presents 2-mercaptobenzothiazole manganese complex with zinc to form a stable complex of 2-mercaptobenzothiazole manganese zinc.

Sur la surface de particules solides est présent un complexe de 2-mercaptobenzothiazole et de manganèse avec du zinc pour former un complexe stable de 2-mercaptobenzothiazole et de zinc et de manganèse.

chimie - wipo.int
Films of gallium manganese nitride are grown on a substrate by molecular beam epitaxy using solid source gallium and manganese and a nitrogen plasma.

Dans la présente invention, on fait pousser des films de nitrure de gallium manganèse sur un substrat par épitaxie de faisceau moléculaire au moyen d'une source solide de gallium et de manganèse et d'un plasma à l'azote.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The solid manganese dioxide is then separated from the chloric acid solution containing zinc ions.

Le dioxyde de manganèse solide est ensuite séparé de la solution d'acide chlorique contenant les ions zinc.

chimie - wipo.int
An aluminum alloy including an iron-manganese homogenous solid solution is manufactured by casting molten aluminum.

Un alliage d'aluminium comprenant une solution solide homogène de fer-manganèse est fabriqué par coulée d'aluminium fondu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Manganese or silicon carbide is formed in a solid state reaction by mixing finely divided manganese or silicon oxide particles with finely divided carbonaceous material (e.g. coke) particles.

On forme du carbure de manganèse ou de silicium dans une réaction à l'état solide, en mélangeant des particules d'oxyde de manganèse ou de silicium finement divisées avec des particules de matière carbonée finement divisées (par exemple du coke).

chimie - wipo.int
Manganese often results in a dense black stain or solid.

Le manganèse produit souvent une tache noire dense ou solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are an aluminum alloy including an iron-manganese homogeneous solid solution and a preparation method thereof.

La présente invention concerne un alliage d'aluminium comprenant une solution solide homogène de fer-manganèse et un procédé de préparation de celle-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Manganese oxides (excl. manganese dioxide

Oxydes de manganèse (à l'excl. du dioxyde

chimie - eur-lex.europa.eu
Thermoplastic polymers, for example fluoropolymers, are foamed by use of a solid formulation comprising thermoplastic polymer and manganese oxalate.

Polymères thermoplastiques, par exemple fluoropolymères, expansés au moyen d'une formulation solide comprenant un polymère thermoplastique et de l'oxalate de manganèse.

général - wipo.int
Manganese oxides (excluding manganese dioxide

Oxydes de manganèse (dioxyde de manganèse excl.

chimie - eur-lex.europa.eu
Manganese oxides (excluding manganese dioxide

Oxydes de manganèse (dioxyde de manganèse exclus

chimie - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a method for preparing lithium manganese oxides used as a lithium adsorbent, and more specifically to a method for preparing lithium manganese oxides through a solid state reaction.

La présente invention concerne un procédé de préparation d'oxydes de lithium et de manganèse utilisés en tant qu'adsorbant de lithium et, plus précisément, un procédé de préparation d'oxydes de manganèse et de lithium par une réaction à l'état solide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues