Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
central solenoid coil
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Study on the film coating methods on inner surface of long-straight tubes... The coating process of this method is as follow: the long rod target connecting the cathode is penetrated in center of the coated tube connecting the anode; a solenoid coil with DC exciting current is set outside of the tube so the steady axial magnetic field is generated in the ring discharge area between target and the tube; the working...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Prototyping the flexible solenoid-coil artificial muscle, for exoskeletal robots... FSAM consists of a chain of specially designed bobbins of solenoid coils that can slide against each other....
général - core.ac.uk - PDF: thrish.org
Design and analysis of multilayer solenoid coil for faraday modulator... The multilayered solenoid coil is the key component of Faraday effect based optical detection system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cpc label confirmation using flow cytometry and in vitro 19f mri/mrs validation....(~4.5 million) obtained using the solenoid coil showing excellent 19F signal localization....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
プラズマフリーco-cr膜形成用トロイダルプラズマ式スパッタ法の改善Co-Cr films for perpendicular recording have been deposited by the toroidal plasma (TP) type sputtering method with applying a magnetic field by a solenoid coil, or by attaching a magnet to the outer pole to change the plasma state during sputtering....
communication - core.ac.uk - PDF: toyama.repo.nii.ac.jp

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The multiple coil solenoid valve comprises a first solenoid coil (101A) and at least a second solenoid coil (101B).

Cette vanne électromagnétique comprend un premier solénoïde (101A) et au moins un second solénoïde (101B).

industrie mécanique - wipo.int
A solenoid valve includes a solenoid coil and a valve stem positionable with respect to the solenoid coil.

L'invention concerne une soupape à solénoïde comprenant une bobine de solénoïde et une tige de soupape pouvant être positionnée par rapport à la bobine de solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
The coil (311a) is a solenoid coil.

La bobine (311a) est une bobine de solénoïde.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A sub-solenoid coil (21) shorter than the solenoid coil (17) and having a higher winding density than that is inserted into the solenoid coil (17).

Une bobine de sous-solénoïde (21), plus courte que la bobine de solénoïde (17) et présentant une densité de bobinage supérieure à celle-ci, est insérée dans la bobine de solénoïde (17).

santé - wipo.int
The solenoid valve (14) comprises an energisable solenoid coil (22).

L'électrovanne (14) comprend une bobine d'aimant (22) qui peut être traversée par du courant.

industrie mécanique - wipo.int
An estimate of the remaining lifetime of the solenoid coil is generated based on the duration of activation of the solenoid coil and the operating temperature of the solenoid coil.

Enfin, pour évaluer la durée de vie restante de la bobine de solénoïde, l'invention se base, d'une part sur la durée de l'actionnement de la bobine de solénoïde, et d'autre part sur la température de fonctionnement de la bobine de solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
The valve assembly may include a solenoid (40) having a solenoid coil (48) and an armature (51) movable under influence of the solenoid coil.

L'ensemble de soupape peut comprendre un solénoïde (40) ayant une bobine de solénoïde (48) et une armature (51) mobile sous l'influence de la bobine de solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
A solenoid coil (600) is provided.

L'invention concerne une bobine de solénoïde (600).

industrie mécanique - wipo.int
The assembly may include a solenoid (40) having a solenoid coil (48) and an armature (50) movable under the influence of the solenoid coil.

L’ensemble peut inclure un solénoïde (40) comprenant une bobine (48) et une armature (50) mobile sous l’influence de la bobine du solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
The electromotive means includes a solenoid assembly having a solenoid coil (13) and an armature assembly (23), the solenoid coil (13) being sealed within the first enclosure.

L'organe électromoteur comprend un ensemble solénoïde (11) comportant un solénoïde (13), ainsi qu'un ensemble d'armature (23), le solénoïde (13) étant hermétiquement enfermé à l'intérieur de la première enceinte.

industrie mécanique - wipo.int
At least one electrical component that receives at least a part of the voltage stored in the solenoid coil is switched parallel to the solenoid coil when the voltage supply to the solenoid coil is discontinued.

Au moins un composant électrique, qui absorbe au moins une partie de l'énergie accumulée dans la bobine en cas de suppression de l'alimentation en courant de la bobine, est connecté en parallèle à la bobine.

industries diverses - wipo.int
A solenoid coil is wound about the bobbin.

Une bobine de solénoïde est enroulée autour de la bobine.

industrie mécanique - wipo.int
The first solenoid coil (160) has a different inside diameter than the second solenoid coil (150) and is positioned adjacent the first opening (110).

La première bobine de solénoïde (160) possède un diamètre interne différent de celui de la seconde bobine de solénoïde (150) et est positionnée de façon adjacente à la première ouverture (110).

industrie mécanique - wipo.int
An operating temperature of the solenoid coil is determined.

On détermine également la température de fonctionnement de la bobine de solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
In a method for estimating a remaining lifetime of a solenoid coil of a valve controller operating in a process control system, a record of a duration of activation of the solenoid coil is maintained during operation of the solenoid coil.

L'invention concerne un procédé conçu pour estimer la durée de vie restante d'une bobine de solénoïde d'une commande de vanne mise en œuvre dans un système de commande de processus.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues