Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
droit / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Greek word zoophilia

solely means

love of animals.

1.Le mot "zoophilie" est d'origine grecque et veut simplement dire l'amour des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be a real drawback if PayPal is your solely means of taking payment.

Cela peut être un vrai problème si PayPal est votre seul moyen de recevoir les paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making available on the market" no longer solely means the sale or use of new products.

Rendre disponible sur le marché » ne signifie plus seulement la vente ou l'utilisation des produits nouveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general meaning of the term ‘natural’ for example, solely means that a product no artificial additives.

Le terme “naturel” apposé à tel ou tel produit signifie tout simplement que celui ci ne résulte pas d’une composition formellement artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contamination buildup control is accomplished with solely electronic means.

La maîtrise de l'accumulation de la contamination est accomplie avec des moyens seulement électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Be held in the locked position by solely mechanical means.

doit être maintenu en position bloquée par des moyens exclusivement mécaniques.

général - eur-lex.europa.eu
Catering supplies means products intended solely for consumption on board.

On entend par provisions de bord les produits uniquement destinés à être consommés à bord.

santé - eur-lex.europa.eu
olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means

huile dolive obtenue directement des olives et uniquement par des procédés mécaniques

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
superior category olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means

huile dolive de catégorie supérieure obtenue directement des olives et uniquement par des procédés mécaniques

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Relying solely on military means was counterproductive.

Les émotions, pour les militaires, n’étaient que contreproductives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analytical specificity means the ability of the method to determine solely the target marker.

On entend par spécificité analytique la capacité de la méthode à déterminer uniquement le marqueur cible.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The actuator means (1 1 ) are solely driven by an electric motor (1 5).

Les moyens d'actionnement (11) sont entraînés uniquement par un moteur électrique (15).

production - wipo.int
Analytical specificity means the ability of the method to determine solely the target marker.

On entend par spécificité analytique la capacité de la méthode à déterminer uniquement le marqueur cible.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Wholly and solely atheism means non-religious belief’.

Complètement et seulement athéisme signifie la croyance non-réligieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
means an account which consists solely of contributions

rapportée dans l’ouvrage qui n’est qu’une compilation des contributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues