Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Bionic study on structural

solar

absorption materials based on microstructure pattern of butterfly scales... Many

solar absorbing

coating can easily get absorbance over 90%, but the coating materials and their manufacture may harm seriously to human and environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
A high performance solar powered thermoelectric generatorThe efficiency of a single couple solar powered thermoelectric generator utilising fine-grained Si---Ge alloy thermoelements and a selective solar absorbing coating is investigated as a function of operating temperature and solar concentration factor....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

absorbing

Exemples anglais - français

solar

solaire
environnement - acta.es

absorbing

absorbant
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Saflex Solar is a

solar absorbing

PVB interlayer specially developed to improve the

solar

control.

Saflex Solar est un intercalaire PVB à absorption solaire spécialement développé pour améliorer le contrôle solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to a solar absorbing component (10) produced according to said method.

En outre, l'invention concerne un élément (10) d'absorbeur solaire fabriqué selon ce procédé.

industrie mécanique - wipo.int
A solar collector of the direct flow type comprises a solar absorbing tube 3 containing elongate tube 11, and a working fluid.

Un capteur solaire du type à écoulement direct comprend un tube absorbant les rayons du soleil (3) contenant un tube allongé (11), et un fluide de travail.

industrie mécanique - wipo.int
Saflex Solar, a solar absorbing PVB interlayer, brings improved solar control by reducing solar heat gain versus clear and conventional laminated glass without coatings.

Saflex Solar, un intercalaire PVB absorbant l'énergie solaire, améliore le contrôle solaire en réduisant le gain de chaleur solaire par rapport au verre feuilleté transparent et conventionnel sans verre à couche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saflex Solar, a solar absorbing PVB interlayer, brings improved the solar control by reducing solar heat gain versus clear and conventional laminated glass without coatings.

Saflex Solar, un intercalaire PVB absorbant l'énergie solaire, améliore le contrôle solaire en réduisant le gain de chaleur solaire par rapport au verre feuilleté transparent et conventionnel sans verre à couche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saflex Solar is a solar absorbing PVB interlayer that brings improved solar control by reducing solar heat gain versus clear and conventional laminated glass without coatings.

Saflex Solar, un intercalaire PVB absorbant l'énergie solaire, améliore le contrôle solaire en réduisant le gain de chaleur solaire par rapport au verre feuilleté transparent et conventionnel sans verre à couche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The side support sections (27) extend so that portions thereof engage against the inner surface of the solar absorbing tube (8).

Les sections de support latérales (27) s'étendent de telle manière que des parties de celles-ci viennent en contact contre la surface intérieure du tube d'absorption solaire (8).

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively, you could have a smaller, dedicated solar absorbing zone that heats up with exposure to sunlight.

Alternativement, vous pourriez avoir une plus petite, dédiée zone absorbante solaire qui réchauffe avec l'exposition à la lumière solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internal to the solar collector pipe (15) is an absorbing portion (10, 12) for absorbing solar energy.

A l'intérieur de la conduite collectrice solaire (15) se trouve une partie d'absorption (10, 12) permettant d'absorber l'énergie solaire.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a solar absorber (1) for absorbing solar radiation.

L'invention concerne un absorbeur solaire (1) pour l'absorption d'un rayonnement solaire.

industrie mécanique - wipo.int
A solar heat-absorbing pipe and a manufacture method thereof are disclosed.

L'invention concerne un tuyau absorbeur de chaleur solaire et un procédé de fabrication de celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The system includes a solar radiation absorbing porous membrane positioned to receive solar radiation to heat the membrane.

Le système comprend une membrane poreuse absorbant le rayonnement solaire disposée pour recevoir le rayonnement solaire afin de chauffer la membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The receivers (400) comprise a solar radiation absorbing core (414) that converts absorbed solar radiation to thermal energy.

Les capteurs (400) comprennent un cœur absorbant le rayonnement solaire (414) qui convertit en énergie thermique le rayonnement solaire absorbé.

industrie mécanique - wipo.int
A tubular heat-absorbing element partly enclosed in an insulating layer or jacket, has absorbing surface that is accessible to solar radiation.

La présente invention se rapporte à un élément tubulaire absorbant la chaleur qui est partiellement entouré par une couche d'isolation ou une gaine d'isolation, et qui comporte une surface d'absorption qui est accessible au rayonnement solaire.

industrie mécanique - wipo.int
The energy saving covering has a first side for absorbing solar heat and second side for reflecting solar light.

Le revêtement à économie d'énergie possède un premier côté pour absorber la chaleur solaire et un second côté pour réfléchir la lumière solaire.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод