Publications scientifiques

Utilisation du métakaolin par substitution partielle du ciment dans les applications géotechniques d'injection et de scellement d'ancrage
...technological barriers in order to use metakaolin in grout made for two main applications: the grout mainly used for filling of underground cavities, and the grout intended for

soil nailing

to stabilize unstable slopes or retaining walls.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simulation analysis on tension and deformation of composite soil nailing... For studying the mechanism of the composite soil nailing, this paper applies FLAC-3D to simulate pure soil nailing, soil nailing-soil anchor, soil nailing-micro pile-soil anchor....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Finite element simulation and stability analysis of composite soil nailing... Under the condition of plane strain, a 2D elastoplastic FEM is used to analyze the behavior of composite soil nailing bracing of deep excavation, then finite element method of stability analysis is applied to evaluate the stability of the soil-nail wall....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Displacement prediction for soil nailing based on ann... Soil nailing has become an important excavation support system for its good performance and cost- effectiveness....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Enhancing stability of slope using soil nailing... The objectives of the study were; i) to determine the effect of shear strength parameters and ground water table on slope stability, ii) to determine the effect of soil nailing on slope stability,iii) to determine the optimum angle of nail inclination and slope degree with higher FOS, iv) to install/apply soil nail for slope stability improvement...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Issues and aspects of soil nailingSoil nailing is the technique used in slope stabilization and excavation with the use of passive inclusions, usually steel bars, termed as soil nail....
général - core.ac.uk - PDF: www.iitg.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Soil Nailing

can prevent landslides by inserting steel reinforcement bars into the

soil

and anchoring them to the

soil

strata.

Le cloutage peut empêcher les glissements en insérant des barres de renfort d’acier dans le sol et leur ancrage aux strates du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil Nailing can prevent landslides by inserting steel reinforcement bars into the soil and anchoring them to the soil strata.

Le clou du sol peut empêcher les glissements de terrain en insérant des barres de renforcement en acier dans le sol et en les ancrant dans les strates du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil nailing is a technique used to bring soil stability in areas where landslides might be a problem.

La construction des murs à ongles du sol est une technique utilisée pour stabiliser le sol dans les zones où les glissements de terrain peuvent poser problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil nailing is a technique used to bring soil stability in areas where landslides might be a problem.

Le cloutage est une technique utilisée pour rétablir la stabilité des sols dans les zones où les glissements peuvent constituer un problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil Nailing is not recommended to use on clayey soils, and or clean sands where the cohesion of the soil is minimum.

Le cloutage n’est pas recommandé dans des sols argileux, ou des sables propres où la cohésion du sol est minimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Soil Nailing system has been used for stabilisation of excavations and natural slopes for the last lew decades in India and Abroad.

Un système de clouage de sol a été employé pour une stabilisation d'excavations et de talus naturels durant les dernières décennies en Inde et à l'étranger.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This Soil Nailing Technique of controlled de stabilisation of soil and again stabilisation in steps has proved a superficial method of stabilisation with the other methods for such kind of dynamic loading situations.

La technique de clouage de sol par déstabilisation du sol et par nouvelle stabilisation contrôlées par étapes s'est révélée être un procédé de stabilisation superficielle par rapport aux autres procédés pour un tel type de situations de charge dynamique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It is called Soil Nailing, because it’s like having a nail being hammered into the soil, where the nails, are the steel bars.

Il est appelé Soil Nail parce que c’est comme avoir un ongle étant martelé dans le sol, où les ongles, sont les barres d’acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another object of the present invention is to combine advantages of the conventional soil nailing method and earth anchor method to develop a new technology.

L'invention vise également à la combinaison des avantages du procédé de clouage de sol classique et du procédé d'ancrage de terre pour développer une nouvelle technologie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to a pressing packer for soil nailing, which can be replaced with an anchor without performing separate excavation and reclamation processes.

La présente invention concerne une douille de pression pour clouage au sol, qui peut être remplacée par un ancrage sans effectuer de processus séparés d'excavation et de défrichement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Soil nailing is an economical technique for stabilizing slopes and for constructing retaining walls from the top down.

Clouage est une technique économique pour stabiliser les pentes et pour la construction de murs de soutènement de haut en bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil nailing is a technique in which soil slopes, excavations or retaining walls are reinforced by the insertion of relatively slender elements - normally steel reinforcing bars.

clouage du sol est une technique dans laquelle les pentes du sol, des fouilles ou des murs de soutènement sont renforcées par l’insertion d’éléments relativement minces – normalement barres de renforcement en acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil nailing is a technique in which soil slopes, excavations or retaining walls are reinforced by the insertion of relatively slender elements – normally steel reinforcing bars.

clouage du sol est une technique dans laquelle les pentes du sol, des fouilles ou des murs de soutènement sont renforcées par l’insertion d’éléments relativement minces – normalement barres de renforcement en acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil nailing is a technique in which soil slopes, excavations or retaining walls are passively reinforced by the insertion of relatively slender elements – normally steel reinforcing bars.

clouage du sol est une technique dans laquelle les pentes du sol, des fouilles ou des murs de soutènement sont renforcées par l’insertion d’éléments relativement minces – normalement barres de renforcement en acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This led to the publication of the Clouterre 1991 recommendations, covering all aspects of soil nailing applications to retaining structures.

Elles ont abouti à la publication des recommandations Clouterre 1991, qui traitent de tous les aspects du clouage des sols utilisé en soutènement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues