Traductions en contexte anglais - français

The first node of the ESD protection circuit is coupled to the

SOI integrated circuit

to be protected.

Le premier noeud du circuit de protection ESD est couplé au circuit intégré SOI à protéger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Improved ESD protection is provided to input, output, and I/O pins of an SOI integrated circuit, while promoting high speed signal transfer between these pins and the integrated circuit.

On obtient ainsi une protection ESD améliorée des broches d'entrée, de sortie et de E/S d'un circuit intégré SOI, tout en favorisant le transfert rapide de signaux entre ces broches et le circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A monolithic integrated circuit comprising a semiconductor (SOI) wafer is also disclosed.

Un circuit intégré monolithique comprenant une tranche à semiconducteur (SOI) est également décrite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first node of the ESD protection circuit is coupled to the SOI integrated circuit to be protected.

Le premier noeud du circuit de protection ESD est couplé au circuit intégré SOI à protéger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A vertical stack of integrated circuits includes at least one CMOS electronic integrated circuit (IC), an SOI-based opto-electronic integrated circuit structure, and an optical input/output coupling element.

L'invention concerne un empilement vertical de circuits intégrés qui comprend au moins un circuit intégré électronique CMOS, une structure de circuit intégré opto-électronique à base de SOI, et un élément de couplage d'entrée/sortie optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical end coupling type silicon optical integrated circuit is provided using an SOI substrate.

L'invention concerne un circuit intégré optique au silicium du type à couplage d'extrémités optiques utilisant un substrat SOI.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A silicon-on-insulator (SOI) lateral MOSFET device and the integrated circuit thereof are provided.

L'invention concerne un dispositif MOSFET latéral de type silicium sur isolant (SOI) et un circuit intégré l'utilisant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Improved ESD protection is provided to input, output, and I/O pins of an SOI integrated circuit, while promoting high speed signal transfer between these pins and the integrated circuit.

On obtient ainsi une protection ESD améliorée des broches d'entrée, de sortie et de E/S d'un circuit intégré SOI, tout en favorisant le transfert rapide de signaux entre ces broches et le circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An integrated circuit board assembly includes two integrated circuit boards.

Assemblage de plaquettes de circuits intégrés comprenant deux plaquettes de circuits intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This circuit can be integrated onto a single integrated circuit.

Ce circuit peut être intégré sur un seul circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The selector circuit may be integrated with a charging circuit on one integrated circuit.

Le circuit sélecteur peut être intégré à un circuit de charge dans un circuit intégré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An integrated SOI circuit is provided for implementing high-voltage ultrasound functions of an ultrasound imaging system.

La présente invention se rapporte à un circuit silicium-sur-isolant (SOI) intégré permettant d'exécuter des fonctions à ultrasons haute tension d'un système d'imagerie ultrasonore.

industrie mécanique - wipo.int
The selector circuit may be integrated with a charging circuit on one integrated circuit.

Le circuit de sélection peut être intégré avec un circuit de charge sur un circuit intégré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An integrated cncuit deb vice comprises an integrated circuit region including integrated circuit elements.

Un dispositif de circuit intégré comprend une région comportant des éléments de circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The integrated circuit package (110) includes the first integrated circuit die (130) and a second integrated circuit die (120).

Le boîtier de circuit intégré (110) comprend la première puce de circuit intégré (130) et une seconde puce de circuit intégré (120).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues