Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
New wave of component reuse with spring framework - ap case study... It also provides real life use cases of mission-critical control systems developed by the Ap-plication Section like the LHC

Software

Architecture (LSA), the Injector Control Architecture (InCA) or the

Software Interlock

System (SIS) that have built their own success mostly upon a stack of reusable software components
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Design and construction of the nstx bakeout, cooling and vacuum systems... A PLC is used as the control system to provide remote monitoring, control and software interlock capability....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

interlocking device

•

interlock

•

Interlock

Exemples anglais - français

software

logiciel
informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - techdico
logiciels
général - eur-lex.europa.eu

interlock

asservissement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
interblocage
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
interverrouillage
informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
interlock
blocage
dispositif de verrouillage réciproque
couplage
verrouillage réciproque
verrouillage
dispositif de verrouillage
enclenchement
tricot interlock
interruption
emboîter

Traductions en contexte anglais - français

A laser-guided coordination hole tool may include a

software interlock

to prevent drilling in an improper location on the part.

Un outil de perçage de trous de coordination à guidage laser selon l'invention peut comporter un verrouillage logiciel permettant d'éviter de percer la pièce à un endroit inapproprié.

industrie mécanique - wipo.int
The interlock comprises a head interlock part provided by interlock grooves (10) and a holder interlock part provided by corresponding interlock tongues (11).

Le verrouillage comprend une partie de verrouillage de tête dotée de rainures de verrouillage (10) ainsi qu'une partie de verrouillage de support matérialisée par des bourrelets de verrouillage correspondants (11).

santé - wipo.int
The interlock mechanism includes an interlock connector (541) and an interlock pin.

Le mécanisme de verrouillage comprend un connecteur de verrouillage (541) et une broche de verrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interlock controller, an interlock control system and an interlock control method which can carry out interlock control while taking account of the efficiency.

La présente invention concerne une commande d’interverrouillage, un système de commande d’interverrouillage et un procédé de commande d’interverrouillage qui peuvent réaliser une commande d’interverrouillage tout en prenant l’efficacité en compte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The at least one interlock clip includes an interlock member.

Ledit un crampon de verrouillage comporte un organe de verrouillage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The interlock source identification information is information for identifying an apparatus becoming an interlock source in interlock control.

Les informations portant sur l’identification de la source d’interverrouillage sont des informations destinées à identifier un appareil devenant une source d’interverrouillage dans une commande d’interverrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One end of the interlock engages the interlock fixing face, and the other end engages the interlock guiding slope.

Une extrémité du verrouillage engage la face de fixation de verrouillage, et l'autre extrémité engage l'inclinaison de guidage de verrouillage.

santé - wipo.int
Interlock conditions are inputted to the interlock condition input section (34).

Les conditions d’interverrouillage sont saisies dans la section d’entrée de conditions d’interverrouillage (34).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for diagnosis of the interlock detector (2) and/or the interlock generator (10) of an interlock system (60) is also claimed.

L'invention porte en outre sur un procédé de diagnostic du détecteur de signal de verrouillage (2) et/ou du générateur de signal de verrouillage (10) d'un système de verrouillage (60).

organisation des transports - wipo.int
A safety interlock circuit wherein the safety interlock switches can report their status.

L'invention concerne un circuit de verrouillage de sécurité dans lequel les commutateurs de verrouillage de sécurité peuvent référer leur état.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interlock system (60) further comprises a plurality of active and/or passive interlock participants (45) situated in the interlock circuit (30).

Le système de verrouillage (60) comprend également, dans le circuit de verrouillage (30), une pluralité de composants actifs et/ou passifs (45) participant au verrouillage.

organisation des transports - wipo.int
Interlock source identification information is inputted to the interlock source input section (33).

Les informations portant sur l’identification de la source d’interverrouillage sont saisies dans la section d’entrée de source d’interverrouillage (33).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first interlock (30) and the second interlock (30) releasably engagable with one another.

Le premier système de verrouillage 30 et le deuxième système de verrouillage 30 peuvent entrer en contact de manière libérable l'un avec l'autre.

santé - wipo.int
The interlock conditions are conditions for performing interlock control on a plurality of apparatuses.

Les conditions d’interverrouillage sont des conditions de réalisation de commande d’interverrouillage sur une pluralité d’appareils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first interlock structure is effective to mate with the second interlock structure.

La première structure de verrouillage permet l'accouplement à la seconde structure de verrouillage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод