Publications scientifiques

Delphi: a software controller for mobile network selectionThis paper presents Delphi, a mobile

software controller

that helps applications select the best network among available choices for their data transfers.
...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Co-simulation design towards cyber-physical robotic applications: leveraging on fmi standard and csp semanticsDesigning a software controller for multi-task automated service robotics is becoming increasingly complex....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
1 lirmm um ii component based software architecture of robot controllersAbstract- The paper presents a methodology for the development of robot software controllers, based on actual software component approaches and robot control architectures....
général - core.ac.uk - PDF: hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr
Designing the control architecture for algorithm specific custom processors on fpgas... This architecture is then modified to use an explicit software controller....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
communication / transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided that only one

software controller

matches the memory space indication (710), the received message is dispatched to the one software controller.

Si une seule commande logicielle correspond à l'indication d'espace mémoire, le message reçu est envoyé à cette seule commande logicielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided that more than one software controller matches the memory space indication (710), the received message is dispatched to that software controller that is also associated with the source device identification (708) of the received message.

Si plusieurs commandes logicielles correspondent à l'indication d'espace mémoire, le message reçu est envoyé à la commande logicielle qui est également associée à l'identification de dispositif source du message reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first message handling unit subsequently dispatches the incoming message to the corresponding one software controller.

La première unité de traitement des messages transmet alors le message entrant à la commande logicielle appropriée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A software controller instructs a digital signal processor according to configuration data stored in a database.

Un contrôleur de logiciel commande un processeur de signaux numériques conformément à des données de configuration stockées dans une base de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The function unit generating apparatus includes a function filter, a page collector, and a software controller.

L'appareil de génération d'unités de fonction selon l'invention comprend un filtre de fonction, un collecteur de pages et un dispositif de commande de logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
With the software controller, the output of the comparator can be controlled allowing for control over the digitizer output.

Grâce au contrôleur logiciel il est possible de commander la sortie du comparateur, ce qui permet également d'exercer un contrôle sur le signal de sortie du numériseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
SDS is a software controller that manages and virtualizes your physical storage.

Le SDS est un contrôleur logiciel qui virtualise et gère votre stockage physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The licence management server supplies the new data token to the software controller where it replaces the current data token.

Le serveur de gestion de licence fournit le nouveau jeton de données au contrôleur de logiciel, dans lequel il remplace le jeton de données actuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The software controller is programmed by means of a computer (40) on installation and information transmitted thereto by a cable (7).

La commande programmable est programmée au moyen d'un ordinateur (40) lors de la mise en service et les informations sont transmises à la commande au moyen d'un câble (7).

organisation des transports - wipo.int
The SEP-C1 works as a software controller when used in conjunction with compatible software such as our bundled “DJS”.

Le MEP-7000 fonctionne aussi comme un logiciel de contrôle lorsqu'il est utilisé avec un logiciel compatible comme notre “DJS”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided that only one software controller matches the memory space indication (710), the received message is dispatched to the one software controller.

Si une seule commande logicielle correspond à l'indication d'espace mémoire, le message reçu est envoyé à cette seule commande logicielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After the runtime software has been split the runtime software of a programmable logic controller may be merged into the runtime software of a different programmable logic controller

Une fois segmenté, le moteur d'exécution d'un contrôleur logique programmable peut être fusionné pour former le moteur d'exécution d'un contrôleur logique programmable différent.

industrie mécanique - wipo.int
The first controller software element and the second controller software element cause a change in the state of the consumer electronic device (519).

Les logiciels des premier et deuxième dispositifs de commande modifient l'état du dispositif (519) électronique d'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system has at least a software-driven controller that can be connected to a control station which can load software into the controller.

Ce système comporte au moins un appareil de commande piloté par logiciel, cet appareil de commande pouvant être relié à une station de commande permettant de charger le logiciel dans l'appareil de commande.

industrie mécanique - wipo.int
Other aspects provide corresponding device controller and software/firware.

D'autres aspects de l'invention concernent un contrôleur de dispositif et des logiciels/microprogrammes correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues