Traductions en contexte anglais - français

Ring and ball softening range

Intervalle de ramollissement par la méthode de la bille et de lanneau

général - eur-lex.europa.eu
Ring and ball softening range

Plage de ramollissement par la méthode de la bille et de l'anneau

général - eur-lex.europa.eu
It has a softening-point within the approximate range of 70to 180 °C.

Son point de ramollissement est compris approximativement entre 70 °C et 180 °C.

général - eur-lex.europa.eu
It has a softening point within the approximate range of 40 to 180 °C.

Son point de ramollissement est compris approximativement entre 40 °C et 180 °C.

général - eur-lex.europa.eu
It has a softening point within the approximate range of 50 to 140 °C.

Son point de ramollissement est compris approximativement entre 50 °C et 140 °C.

général - eur-lex.europa.eu
A softening finish composition which contains a softening base having an excellent softening effect and satisfactory biodegradability.

L'invention concerne une composition d'apprêt adoucissante contenant une base adoucissante présentant un excellent effet adoucissant ainsi qu'une biodégradabilité satisfaisante.

produit agricole transformé - wipo.int
The shaping of the sheet or web is executed at a temperature within the softening range of the thermoplastic.

Le formage de la feuille ou de la bande s'effectue à une température comprise dans l'intervalle de ramollissement du thermoplastique.

chimie - wipo.int
Such softening can be performed by using a softening agent (220).

Dans une exécution donnée à titre d'exemple, des poches peuvent être formées dans le substrat récepteur au moyen d'un tel matériau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The film has a softening temperature range, the high end of which is greater than the high end of the melting temperature range of the fuel core material.

La pellicule possède une plage de températures de ramollissement dont le seuil supérieur est plus élevé que le seuil supérieur de la plage de températures de fusion de la matière du coeur combustible.

produit agricole transformé - wipo.int
A water softening composition comprises a combination of polymeric water softening agents.

La présente invention concerne une composition d'adoucissement de l'eau qui comprend une combinaison d'agents polymères d'adoucissement de l'eau.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention also comprises an aqueous fabric softening composition containing the softening material.

L'invention comprend également une composition aqueuse adoucissante pour les tissus, contenant ledit matériau adoucissant.

chimie - wipo.int
A method for softening fabrics comprises adding the fabric softening composition to a laundry operation.

La composition selon l'invention se présente sous la forme d'une macro-émulsion L'invention porte également sur une technique d'adoucissement de tissus consistant à ajouter la composition adoucissante à la lessive.

produit agricole transformé - wipo.int
A softening active substance for textiles and a textile-softening composition containing it are provided.

Composant adoucissant actif pour textiles et composition adoucissante pour textiles contenant ce composant.

chimie - wipo.int
A method of preparing the liquid fabric softening composition and a method of softening fabric articles with the liquid fabric softening composition are also disclosed.

L'invention concerne également un procédé de préparation de la composition de produit assouplissant liquide et un procédé d'assouplissement d'articles textiles à l'aide de la composition de produit assouplissant liquide.

produit agricole transformé - wipo.int
The same enable a cleaning, care, finishing, softening and/or conditioning of textiles using light at a wavelength range of 10-1200 nm.

Ces systèmes permettent le nettoyage, l'entretien, le finissage, l'avivage et/ou le conditionnement de textiles par exposition à de la lumière de longueurs d'onde comprises dans la plage allant de 10 à 1200 nm.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues