Dictionnaire anglais - français

sodium dodecyl

sulphate
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sodium dodecyl sulfate
électronique et électrotechnique / chimie - acta.es iate.europa.eu
Possible surfactants include sodium cholate (SC) and sodium dodecyl sulfate (SDS).

Les tensioactifs possibles comprennent le cholate de sodium (SC) et le dodécylsulfate de sodium (SDS).

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention falls within the field of sodium dodecyl sulfate, and particularly relates to a method for producing a high-purity sodium dodecyl sulfate.

La présente invention concerne le domaine du dodécylsulfate de sodium, et concerne en particulier un procédé de production de dodécylsulfate de sodium de grande pureté.

chimie - wipo.int
An exemplary composition includes cyclodextrin, sodium dodecyl sulfate and partially hydrolyzed polyacrylamide.

Une composition donnée à titre d'exemple comprend de la cyclodextrine, du dodécylsulfate de sodium et du polyacrylamide partiellement hydrolysé.

chimie - wipo.int
Surfactants such as sodium dodecyl sulfate are added to the composition to interact with the polymeric materials.

Les agents tensioactifs tels que le dodécylsulfate de sodium sont ajoutés à la composition pour interagir avec les matériaux polymères.

santé - wipo.int
Furthermore, sodium dodecyl sulfate (SDS) was used as a structure-directing agent to increase network diffusion of the template.

De plus, le dodécylsulfate de sodium (SDS) est utilisé en tant qu’agent dirigeant la structure pour augmenter la diffusion en réseau du modèle.

industrie mécanique - wipo.int
Sodium dodecyl sulphate
chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium dodecyl sulphate (SDS
général - eur-lex.europa.eu
sodium dodecyl sulfate
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of added surfactants on the dynamic interfacial tension behaviour of alkaline/diluted heavy crude oil system effet de l’ajout de tensioactifs sur le comportement dynamique de la tension interfaciale du système solution alcaline/brut dilué
... The addition of Sodium Dodecyl Benzene Sulfonate (SDBS) above the Critical Micellar Concentration (CMC ~ 0.002%),...
... L’efficacité du SDBS est attribuée à l’interaction entre les tensioactifs in situ et les tensioactifs ajoutés qui forment une couche interfaciale mixte qui per
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Concentrated winsor microemulsions : a small angle x-ray scattering study
...small angle X-ray scattering, we have studied the structure of Winsor microemulsions, with brine and oil (toluene) proportions comparable and much larger than the surfactant (sodium dodecyl sulfate, SdS) and co-surfactant (butanol 1) proportions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Light scattering from oil-water interfaces : measurements of low interfacial tensions
... The results are relative to water-toluene-sodium dodecyl sulfate-butanol 1 mixtures....
... Les résultats sont relatifs à des mélanges eau salée-toluène-sulfate de dodécyl et de sodium-butanol 1...
général - core.ac.uk -
The binding of sodium dodecyl sulphate to various proteins... The binding of sodium dodecyl sulphate to proteins by equilibrium dialysis was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The binding of sodium dodecyl sulphate to bovine serum albumin at high binding ratiosThe extent of binding of sodium dodecyl sulphate to bovine serum albumin at high binding ratios was investigated by gel filtration....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
1 adsorption of sodium dodecyl sulfate and sodium dodecylThe adsorption of sodium dodecyl sulfate (SDS) and sodium dodecyl benzenesulfonate (SDBS) on poly(vinyl chloride) (PVC) latex particles was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Conductance of sodium dodecyl sulphate in presence and in absence of kcl and nabr in methanol-water mixedPrecise measurements on conductivity of sodium dodecyl sulphate in presence and in absence of KCl and NaBr in methanol-water mixed solvent media containing 0.1,...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info
Anomalous migration of leghaemoglobin on sodium dodecyl sulphate/polyacrylamide-gel electrophoresis.The estimate of the molecular weight of leghaemoglobin by sodium dodecyl sulphate/polyacrylamide-gel electrophoresis is about 20% too low....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The preferred modifiers are urea, sodium dodecylbenzene sulfonate, sodium dodecyl sulfate, and guanidine hydrochloride.

Les agents modifiants préférés sont l'urée, le dodécylbenzène sulfonate de sodium, le dodécyle sulfate de sodium et l'hydrochlorure de guanidine.

chimie - wipo.int
Preferred modifiers include NaOH, urea sodium dodecyl sulfate, sodium dodecylbenzene sulfonate, and guanidine hydrochloride.

Les agents de modification préférés comprennent NaOH, le dodécyl sulfate de sodium d'urée, le dodécylbenzène sulfonate de sodium et le chlorhydrate de guanidine.

technologie alimentaire - wipo.int
Sodium dodecyl sulphate, or SDS. is a sodium-containing detergent.

Le dodécylsulfate de sodium, ou SDS, est un détergent contenant du sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preferred analytical method is discontinuous sodium dodecyl sulfate polyacryl-amide gel electrophoresis.

Un procede analytique preferentiel consiste en une electrophorese sur gelatine de polyacrylamide de sulfate de sodium dodecyle discontinue.

industrie mécanique - wipo.int
Two specific, suitable non-cationic counter-ion components include sodium dodecyl sulfate and ammonium alkyl ether sulfate.

Le sulfate de dodécyle sodique, et l'alkyléther sulfate d'ammonium sont deux composés contre-ions non cationiques spécifiques adéquats.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Avoid using sodium dodecyl sulfate-based toothpaste, although this is controversial.

■Éviter d’utiliser un dentifrice à base de dodécyl sulfate de sodium, quoique cela soit controversé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sample may be also boiled for 10-15 mins. prior to treatment by sodium dodecyl sulphate.

L'échantillon peut également être bouilli pendant 10-15 minutes avant le traitement par le dodécylsulfate de sodium.

chimie - wipo.int
A preferred form of the composition contains lactoperoxidase, monolaurin or sodium dodecyl sulphate, a source of peroxide, and thiocyanate ions.

Une forme préférée de la composition contient de la lactoperoxydase, de la monolaurine ou du dodécyl sulfate de sodium, une source de peroxyde d'hydrogène, et des ions thiocyanates.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Avoid the use of sodium dodecyl sulphate dentifrice, although this is controversial.

■Éviter d’utiliser un dentifrice à base de dodécyl sulfate de sodium, quoique cela soit controversé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid the use of sodium dodecyl sulphate dentifrice, although this is controversial.

Éviter d’utiliser un dentifrice à base de dodécyl sulfate de sodium, quoique cela soit controversé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A purified antigen having a molecular weight of about 64 to 66 kDa as determined by sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis.

L'invention concerne un antigène purifié présentant une masse molaire d'environ 64 à 66 kDa comme déterminé par l'électrophorèse sur gel au polyacrylamide de sulfate de dodécyle de sodium.

santé - wipo.int
One commonly used surfactant is the anionic surface active agent sodium dodecyl sulfate (SDS).

L'agent dissociant le plus utilisé est le détergent anionique; Sodium Dodecyl Sulfate (SDS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium dodecyl sulfate, synonymously sodium lauryl sulfate CAS 151-21-3 is an anionic surfactant used in many cleaning and hygiene products.

Dodécyl sulfate de sodium, comme synonyme de sodium lauryl sulfate CAS 151-21-3 est un tensioactif anionique utilisé dans de nombreux produits de nettoyage et d’hygiène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linda began by making and characterising a toothpaste base composed of silica, sorbitol, polyethylene glycol, sodium dodecyl sulphate, sodium carboxymethyl cellulose and water.

Linda a commencé par préparer et caractériser un dentifrice à base de silice, sorbitol, polyéthylène glycol, dodecyl sulfate de sodium, carboxymethyl cellulose de sodium et eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antigen C is destroyed or extracted from the cell walls by treatment with boiling aqueous sodium dodecyl sulphate (10 gm per litre) for 10 minutes.

L'antigene C est detruit ou extrait des parois cellulaires par un traitement avec du dodecyl sulfate de sodium aqueux en ebullition (10gm par litre) pendant dix minutes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues