Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Method of black liquor combustion to remove silicon from wheat straw pulpingThe effects of aluminium sulphate and sodium aluminate on physical and chemical properties of wheat straw pulp black liquor were studied....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Obtaining of transition phases of alumina starting from sodium aluminate in bayer processTransition (active) phases of alumina were synthesized starting from sodium aluminate solution prepared out of Bayer liquor....
 PDF: doaj.org
Silica removal using aluminium sulphate and sodium aluminate during the bamboo cooking processThe desilication effects of aluminium sulphate and sodium aluminate on kraft bamboo pulp during the cooking process were investigated in this study....
 PDF: doaj.org
Effect of polymer surfactants on the inhibition of beta-dicalcium silicate decomposition in sodium aluminate solution... The decomposition behavior of synthetic β-2CaO·SiO2 by adding sodium polyacrylate (NaPAA), polyethylene glycol (PEG) and their mixture at 80°C in sodium aluminate solution was investigated....
The mechanism of bonding particles distensilimanita sodium aluminateThe interaction of the filler (distensillimanit or binder (sodium aluminate) after mixing them to form a mold wash, drying the paint and removing water of crystallization....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Inorganic salt binder include sodium aluminate.

Le sel inorganique liant comprend de l'aluminate de sodium.

chimie - wipo.int
Sodium aluminate is used as an additive.

De l'aluminate de sodium est utilisé en tant qu'additif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The cements comprise an aluminosilicate; a sodium aluminate, a calcium aluminate, a potassium aluminate, or a combination thereof; and water.

Lesdits ciments comprennent : un aluminosilicate ; un aluminate de sodium, un aluminate de calcium, un aluminate de potassium ou une combinaison de ceux-ci ; et de l'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The warm-mix asphalt additive is made of quartz sand, sodium hydroxide, sodium aluminate, calcium hydroxide and water.

L'additif pour asphalte pour mélange à chaud est fait de sable de quartz, d'hydroxyde de sodium, d'aluminate de sodium, d'hydroxyde de calcium et d'eau.

chimie - wipo.int
Sodium aluminate and/or calcium aluminum sulfate are used as basic aluminum salts.

Les sels d'aluminium basiques employés sont de l'aluminate de sodium et/ou du sulfate d'aluminium de calcium.

santé - wipo.int
The composite catalyst YHC is added into the sodium aluminate solution in a proportion of 1-300 % based on the volume of the sodium aluminate solution, so as to conduct the catalytic decomposition.

Le catalyseur YHC composite est ajouté dans la solution d'aluminate de sodium à hauteur de 1-300 % sur la base du volume de la solution d'aluminate de sodium, afin d'effectuer la décomposition catalytique.

chimie - wipo.int
A supersaturated sodium aluminate solution, or other solutions, are introduced into the reservoir.

Une solution d'aluminate de sodium super saturée, ou d'autres solutions, sont introduites dans le réservoir.

chimie - wipo.int
In chemistry aluminate is a compound containing an oxyanion of aluminium, such as sodium aluminate.

En chimie l'aluminate est un composé contenant de l'oxyanion d'aluminium, comme l'aluminate de sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In chemistry aluminate is a compound containing an oxyanion of aluminium, such as sodium aluminate.

En chimie, un aluminate est un composé contenant un oxyanion d'aluminium, comme l'aluminate de sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The source of alkalinity is an alkali metal aluminate preferably sodium aluminate at a concentration effective to have at least about 25 ppm of the alkali aluminate present in the wash solution measured as alumina.

La source d'alcanilité est un aluminate de métal alcalin, de préférence un aluminate de sodium, en concentration efficace, exprimée en alumine, pour qu'au moins environ 25 ppm d'aluminate alcalin soit présent dans la solution de lavage.

produit agricole transformé - wipo.int
Sodium aluminate is dosed either diluted or undiluted.

L’aluminate de sodium est soit dilué soit non dilué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process is described for removing sodium oxalate from a sodium aluminate liquor produced through bauxite digestion using the Bayer process.

On décrit un procédé destiné à retirer l'oxalate de sodium d'une liqueur d'aluminate de sodium produite lors de la digestion de la bauxite effectuée dans un procédé de Bayer.

chimie - wipo.int
In chemistry, an aluminate is a compound containing an oxyanion of aluminium, such as sodium aluminate.

En chimie, un aluminate est un composé contenant un oxyanion d'aluminium, comme l'aluminate de sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, the alkaline conditions of the bleaching step are obtained by adding sodium aluminate (12) to the pulp (14) to be bleached, at least a part of the added sodium aluminate being said ash (28) dissolved in water.

Selon l'invention, les conditions alcalines de l'étape de blanchiment sont obtenues par addition d'aluminate de sodium (12) à la pâte (14) à blanchir, au moins une partie de l'aluminate de sodium ajouté étant ladite cendre (28) dissoute dans de l'eau.

industrie du bois - wipo.int
The amorphous aluminum phosphate is made by combining aluminum hydroxide with phosphoric acid and sodium aluminate.

Le phosphate d'aluminium amorphe est fabriqué par combinaison d'hydroxyde d'aluminium avec de l'acide phosphorique et de l'aluminate de sodium.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues