Le composant côté mur possède une fiche de prise femelle à introduire dans une prise de courant et une prise femelle opposée à la fiche de prise femelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The mount panel installation section (17) is provided near a socket plug-in joint (19) in which the plug is inserted and mounts the socket on a mount panel (18).

Le segment (17) d'installation sur panneau de montage se trouve à proximité d'un raccordement enfichable (19) de l'élément femelle, dans lequel est inséré l'élément mâle pour l'installation de l'élément femelle sur un panneau de montage (18).

industrie mécanique - wipo.int

A socket plug (30) may be used in place of the receptacle (20).

Une fiche femelle (30) peut être utilisée à la place du réceptacle (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The present invention relates to an assembly for forming an inlet socket plug pin for connecting power and a method for manufacturing the inlet socket plug pin for connecting power by die casting.

La présente invention porte sur un ensemble pour former une broche de prise femelle d'entrée pour une connexion d'énergie et sur un procédé pour fabriquer la broche de prise femelle d'entrée pour une connexion d'énergie par moulage sous pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An electromagnetic induction plug and socket comprise a plug (1) and a socket (2).

L'invention concerne une fiche et une prise à induction électromagnétique comprenant une fiche (1) et une prise (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int

hexagon socket screw plug

bouchon fileté à collerette à six pans creux

industrie mécanique - iate.europa.eu

square socket screw plug

bouchon fileté à collerette et à empreinte carrée

industrie mécanique - iate.europa.eu

hexagon socket pipe plug

bouchon fileté conique à six pans creux

industrie mécanique - techdico

hexagon socket screw plug

bouchon fileté à collerette et à six pans creux

industrie mécanique - techdico

The invention concerns a plug and socket connection with a multipoint plug and a socket terminal strip and with pin or socket contacts on the multipoint plug or socket terminal strip, as appropriate.

L'invention concerne un connecteur multiple pourvu d'une réglette de contact à broches et d'une réglette de contact à douilles, comportant des contacts à broches et l'autre, des contacts à douilles, de manière correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The plug matches the socket.

La fiche est appariée à l'embase.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Plug connector having a plug (1) and a socket (2).

L'invention concerne un connecteur embrochable comprenant un connecteur mâle (1) et un connecteur femelle (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int

An easy-installation and maintenance waterproof socket and plug assembly comprises a socket (2) and a plug (1).

L'invention concerne un ensemble combiné prise et fiche étanche à l'eau, à installation et maintenance aisées, comprenant une prise (2) et une fiche (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The wall-side component has a female socket plug to insert into an electrical outlet and a female socket opposite the female socket plug.

Le composant côté mur possède une fiche de prise femelle à introduire dans une prise de courant et une prise femelle opposée à la fiche de prise femelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The multiple plug socket (103) is provided with connecting pins (107) for plugging into the plug socket (21) of the multiple plug (11).

La prise multiple (103) présente des broches de raccordement (107) destinées à être enfichées dans la prise femelle (21) du connecteur multiple (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод