Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The risk to society of emerging resistant organisms also has not been weighed against the societal risks associated with an emerging population saddled with CLD [8].

Le risque pour la société de l'émergence de nouveaux micro-organismes résistants n'a pas non plus été pesé contre les risques sociaux liés à l'émergence une population aux prises de la CLD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Process for mitigating natural–societal riskIncreased societal risks due to the anthropogenic degradation of natural systems often require public policy action to mitigate....
général - core.ac.uk - PDF: ceprofs.civil.tamu.edu
Integrated societal risk assessment framework for nuclear power and renewable energy sources... To account for these risk factors, an integrated societal risk assessment framework, based on power-uncertainty analysis and accident-consequence analysis, is proposed....
 PDF: doaj.org
Geographical societal risk: a useful method for understanding societal risk... Individual Risk (IR) is easily illustrated using Iso-Risk Contours, but the concept of Societal Risk (SR) is difficult to comprehend by local authorities and land use planners....
Integrated societal risk assessment framework for nuclear power and renewable energy sources ... To account for these risk factors, an integrated societal risk assessment framework, based on power-uncertainty analysis and accident-consequence analysis, is proposed....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
questions sociales / sciences humaines - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

NRVs for societal risk (NRV 6

VNR des risques pour la société (VNR 6

général - eur-lex.europa.eu
NRVs for societal risk (NRV 6

VNR des risques pour lensemble de la société (VNR 6

général - eur-lex.europa.eu
NRVs for societal risk (NRV 6

VNR des risques pour la société (VNR 6

général - eur-lex.europa.eu
Societal risk is a measure of risk to a group of people.

Le risque sociétal exprime un niveau de risque pour un groupe de personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultation on societal risk around major hazard installations

Maîtrise de l’urbanisation autour des installations classées à risque majeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection: environmental, health, social, and societal risk management.

Protection : gestion du risque environnemental, sanitaire, social, et sociétal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change as an economic, geopolitical, and societal risk

Changement climatique comme risque environnemental, sociétal, économique et géopolitique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies are now facing a societal risk. / Eddy Fougier

Il semble être de plus en plus de nature sociétale. / Eddy Fougier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QRA methods are based on two indicators: the individual risk and the societal risk.

Les deux indicateurs, sur lesquels reposent les méthodes QRA, sont présentés : le risque individuel et le risque sociétal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QRA methods are based on two indicators: the individual risk and the societal risk.

Les risques ont été quantifiés selon deux indicateurs : le risque individuel et le risque collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The societal risk of categories A and E corresponds respectively to the societal risk of the tunnel route and one (or more) alternative transport route(s).

Le risque sociétal des catégories A et E correspond respectivement au risque sociétal de l'itinéraire du tunnel et d'un (ou plusieurs) itinéraire(s) de transport alternatif(s).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The societal risk of categories A and E corresponds respectively to the societal risk of the tunnel route and one (or more) alternative transport route(s).

Le risque sociétal des catégories A et E correspond respectivement au risque sociétal de l'itinéraire du tunnel et d'un (ou plusieurs) itinéraire(s) alternatif(s) de transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, the societal risk accounts for the top two potentially impactful risks.

En effet, les deux risques avec le plus important impact potentiel sont des risques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the appropriate mix of societal risk we are ready to take?

Quel mélange approprié de risques sociétaux sommes-nous prêts à prendre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compare the societal risk of a tunnel or along a route with benchmarks;

comparer le risque sociétal d'un tunnel ou le long d'un itinéraire avec des critères de référence ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues