Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Snow and avalanche study establishment, research and development centre,... Eulerian non-granular multiphase model was chosen to model the snow flow in the surrounding atmospheric air domain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
environnement / électronique et électrotechnique / santé / questions sociales / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / communication / analyse économique - iate.europa.eu
questions sociales / santé - iate.europa.eu
questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In addition, the eavestroughs remain functional and allow the water from melted ice and snow flow freely.

Les gouttières demeurent fonctionnelles et permettent à l’eau provenant de la fonte de la neige et de la glace de s’écouler librement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the flowing avalanche, a dense snow flow whose trajectory follows the relief fairly closely (see Figure 1);

l’avalanche coulante, un écoulement dense de neige dont la trajectoire épouse assez fidèlement le relief (voir figure 1) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the eavestroughs remain functional and allow the water from melted ice and snow flow freely.

De plus, les gouttières demeurent fonctionnelles et permettent à l'eau provenant de la fonte de la neige et de la glace de s'écouler librement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the eavestroughs remain functional and allow the water from melted ice and snow flow freely.

De plus, les gouttières demeurent fonctionnelles et permettent à l’eau provenant de la fonte de la neige et de la glace de s’écouler librement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues