Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Fumer accroît le risque dimpuissance

général - eur-lex.europa.eu
Smoking increases the risk of impotence

Fumer augmente le risque dimpuissance

général - eur-lex.europa.eu
A study of the Royal College of London confirms that smoking increases the risk of impotence.

Une nouvelle étude réalisée par des chercheurs du King’s College de Londres avance que fumer augmenterait les risques de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall smoking increases the risk of impotence by around 50% for men in their 30s and 40s.

Le tabagisme augmente le risque de l'impuissance masculine chez les hommes dans leurs 30's et 40's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, smoking increases the risk of impotence by about 50% for men in their 30s and 40s.

Le tabagisme augmente le risque de l'impuissance masculine chez les hommes dans leurs 30's et 40's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking increases the risk of impotence by some 50% for men in their 30's and 40's.

Le tabagisme augmente le risque de l'impuissance masculine chez les hommes dans leurs 30's et 40's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking increases the risk of impotence

Fumer accroît le risque dimpuissance

général - eur-lex.europa.eu
Smoking increases the risk of impotence

Fumer augmente le risque dimpuissance

général - eur-lex.europa.eu
Smoking increases the risk of blindness

Fumer augmente le risque de cécité

général - eur-lex.europa.eu
Smoking increases the risk of blindness

Fumer augmente le risque de devenir aveugle

général - eur-lex.europa.eu
Smoking increases the risk of miscarriage for pregnant women and impotence for men.

Le tabagisme augmente le risque de fausse couche chez les femmes enceintes et l’impuissance chez les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study of the Royal College of London confirms that smoking increases the risk of impotence.

Une nouvelle étude réalisée par des chercheurs du King’s College de Londres avance que fumer augmenterait les risques de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking increases the risk of miscarriage for pregnant women, and can cause impotence in men.

Le tabagisme augmente le risque de fausse couche chez les femmes enceintes et peut rendre impuissant chez les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking reduces fertility in both men and women and increases the risk of sexual impotence.

Il réduit aussi la fertilité tant chez les femmes que chez les hommes et augmente le risque d’impuissance sexuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall smoking increases the risk of impotence by around 50% for men in their 30s and 40s.

Le tabagisme augmente le risque de l'impuissance masculine chez les hommes dans leurs 30's et 40's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues