Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

He heard the engines and there were also two black

smoke exhausts

.

I en entndait les moteurs et il y avait également deux échappements de fumée noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  This speedily exhausts smoke generated from a lithium ion battery.

Cela permet de laisser s’échapper rapidement les fumées générées par une batterie à ion lithium.

organisation des transports - wipo.int
It is produced in vehicle exhausts and tobacco smoke.

Il est présent dans les gaz d'échappement des véhicules et dans la fumée de tabac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An upward-exhaust, energy-gathering, and fire-resistant charcoal grill that exhausts smoke underground comprises a charcoal grill and a smoke exhaust pipe device.

L'invention concerne un gril à charbon à échappement ascendant, à collecte d'énergie et résistant aux flammes, qui assure l'échappement de la fumée dans le sol et qui comprend un gril à charbon et un dispositif de tuyau d'échappement de fumée.

industries diverses - wipo.int
It is present in the exhausts of motor vehicles and tobacco smoke.

Il est présent dans les gaz d'échappement des véhicules et dans la fumée de tabac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He heard the engines and there were also two black smoke exhausts.

I en entndait les moteurs et il y avait également deux échappements de fumée noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also be found in tobacco smoke, vehicle exhausts, glue, paint and furniture wax.

Il peut aussi être trouvé dans le tabac à fumer, gaz d’échappement, colle, peinture et cire pour mobilier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of fire, the smoke is entrapped by the vaults and exhausts through the ventilation openings.

En cas d’incendie, la fumée est piégée sous les voûtes et s’échappe par les ouvertures de ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When we talk about pollution, we tend to see big smoke coming out of factories or car exhausts.

Lorsque l’on parle de pollution, on a tendance à voir de grosses fumées s’échapper des usines ou des pots d’échappement des voitures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cigarette smoke and car exhausts, for example, are not only bad for the environment but also for you.

La fumée de cigarette et les gaz d'échappement, par exemple, sont mauvais non seulement pour l'environnement mais aussi pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These conditions include environmental toxins, car exhausts, pesticides, emotional and physical stress, cigarette smoke, rancid oil or grilled meat.

Cela inclut la pollution des toxines environnementales, les gaz d’échappement des voitures, les pesticides, mais aussi le stress émotionnel ou physique, la fumée de cigarette, l’huile rance ou la viande grillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those particles are found in vehicle and motor exhausts, as well as smoke from burning wood, oil, or coal.

Ces particules se retrouvent dans les gaz d’échappement des véhicules et des moteurs, ainsi que dans la fumée de bois, de pétrole ou de charbon en combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helium flow exhausts from the separator vertically.

Le flux d'hélium s'échappe verticalement du séparateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Gas within the chamber cools the sensor and then exhausts to a second internal chamber which, in turn, exhausts to atmosphere.

Le gaz à l'intérieur de la chambre refroidit le capteur, puis s'échappe vers une seconde chambre interne qui, à son tour, l'évacue vers l'atmosphère.

industrie mécanique - wipo.int
The federal and state governments are setting limits on dumping chemical wastes into the water supply and emitting automobile exhausts and smoke.

Les gouvernements fédéral et des États fixent des limites au déversement de déchets chimiques dans l'approvisionnement en eau et à l'émission de gaz d'échappement et de fumée des automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues