Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

smash

briser

transport terrestre - iate.europa.eu
The counter-revolution cannot smash us; on the contrary, we shall smash it.

La contre-révolution ne pourra nous briser; c'est nous qui la briserons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The counter-revolution cannot smash us; on the contrary we shall smash it.

La contre-révolution ne pourra nous briser; c'est nous qui la briserons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The counter-revolution cannot smash us; on the contrary, we shall smash it.

La contre-révolution ne pourra nous briser, c’est nous qui la briserons ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we want to smash world capitalism, then we must also smash its capitalist unions.

Si nous voulons briser le capitalisme mondial, alors nous devons aussi briser ses syndicats capitalistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is monstrous to think that it will smash, or permit anybody to smash its apparatus.

Il est monstrueux de croire qu’il brisera ou permettra à qui que ce soit de briser son appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L-r-smash product for (quasi) hopf algebras ∗We introduce a more general version of the so-called L-R-smash product and study its relations with other kinds of crossed products (two-sided smash and crossed product and diagonal crossed product)....
▷
Le choix et l'utilisation de fondants routiers et leurs impacts sur les sols et la végétation... Sa principale fonction est de briser les liens entre la glace accumulée lors des tempêtes à l'hiver et le pavé sous-jacent afin de faciliter les transports routiers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edutransport terrestre / organisation des transports / chimie - core.ac.uk -
L-r-smash product for (quasi) hopf algebrasWe introduce a more general version of the so-called L-R-smash product andstudy its relations with other kinds of crossed products (two-sided smash andcrossed product and diagonal crossed product)....
 PDF: arxiv.org
Smash: modular security for mobile agents... SMASH, Secure Modular Mobile Agent System.H,...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
[[alternative]]kinematical analysis via three - dimensional cinematography for two types of forehand smash stroke in senior high school badminton players[[abstract]]Kinematical Analysis via Three - Dimensional Cinematography for Two Types of Forehand Smash Stroke in Senior High School Badminton PlayersMaster Thesis , 2003 Shaw-Shiun Chang Advisor : Chen-fu Huang....
 PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
L-r-smash product for (quasi-)hopf algebras AbstractWe introduce a more general version of the so-called L-R-smash product and study its relations with other kinds of crossed products (two-sided smash and crossed product and diagonal crossed product)....
smash

rafle

industries du cuir et du textile - acta.es
▷
▷
La shoah au cinéma. entre histoire, mémoire et politique.audience: student, popularizationDe "Nuit et brouillard" (1955) à "La rafle" (2010) en passant par "Holocaust" (1979) ou "La liste de Schindler" (1993), la Shoah est depuis les années cinquante au centre d’innombrables films de fiction et documentaires....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Cine souvenir / berthe sylva... RECAGNO - SI L'ON NE S'ETAIT PAS CONNU du film "Un soir de rafle" / PARES, VAN PARYS, LEO LELIEVRE (Fils) - TOUT EST PERMIS QUAND ON REVE du film "Le chemin du paradis" / W.R....
 PDF: catalogue.bnf.fr
Analyse mathématique du hasard dans les jeux : pierre-rémond de montmort, essay d'analyse sur les jeux de hasard... Après Christiaan Huygens, en 1657, puis l'abbé Joseph Sauveur, qui démontra en 1679 qu'à la bassette le banquier avait un avantage, Pierre Rémond de Montmort essaya à son tour de traiter ces problèmes en appliquant la théorie à différents jeux de cartes (pharaon, lansquenet, dupe, treize, bassette, piquet, hombre, triomphe, impériale et brelan), jeux de dés (quinquenove, trois-dés, hasard, espérance et rafle) et au trictrac, sans oublier le "jeu des noyaux des Sauvages amériquains"....
 PDF: expositions.bnf.fr
Des pionniers à l'âge industrielGénéalogie du capitalisme américain, « There Will Be Blood » rafle partout les récompenses : Golden Globe, BAFTA et Oscar du meilleur acteur pour Daniel Day-Lewis, Ours d’argent meilleur réalisateur au festival de Berlin pour Paul Thomas...
La « tribu errante » dans la poésie arménienne d’après 1915... Cette rafle donne le signal de ce que les historiens s’accordent aujourd’hui à considérer comme le premier génocide du xxe siècle....

Publications scientifiques

▷
Interactions sociales et inclusion en eps : analyse des effets du tutorat sur l'apprentissage du smash en badminton d'un élève upe2a en eps
Our study aimed to analyze the effect of tutoring training on the knowledge mobilized by the student tutor, as well as the learning of badminton smash by a student under a school inclusion scheme UPE2A in PE....
général - core.ac.uk -
▷
Le jeu de rôle sur table : l’intercréativité de la fiction littéraire
... RPGs smash and systematize fiction, and the narrative reorganization is the players’ creation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Santé et styles de vie des adolescents âgés de 16 à 20 ans en suisse (2002). smash 2002 : swiss multicenter adolescent survey on health 2002
...(ed.) info:eu-repo/semantics/book book 2018 ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
Assemblage de fines particules éoliennes lors de leur mise en place, pétrification comprenant le recouvrement des éléments quartzeux d'une pellicule d'hématite rougeâtre, île du havre aux maisons...1973.08.21.Lors de la sédimentation des fines particules éoliennes, la structure de leur dépôt est ainsi révélée par des strates inclinées vers l'aval; des cassures mineures révélées sont ensuite venues briser l'assemblage des couches ainsi mieux révélées....
général - core.ac.uk -
▷
▷
« la tragedie de rhodes, composée par mr jean leger, l'an 1608, lors qu'il regentoit la premiere classe au college de boncourt, à paris », précédée d'un prologue en vers.... aussy bien il me fault Achever de briser leur ville par assault....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
L’effraction du symbolique...particulier Le voyage de Baudelaire et Barbare de Rimbaud, on se demande si l'on doit substituer à l'idée d'une transgression de la loi du/dans le langage celle d'une tentative de briser l'espace même du symbolique....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Tout seul ; un poisson dans l'eau ; pour vous j'avais fait... [etc] / jean sablon, chant... ; emil stern, dir...seul ; Un poisson dans l'eau ; Pour vous j'avais fait ; Un seul couvert, please, James ; La chanson des rues ; Vous qui passez sans me voir ; Ces petites choses ; Il ne faut pas briser un rêveBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

looting raid(by thieves)

•

stalk

•

stem

•

grape-stalk

•

cob

•

to smash

[...]

break

•

to crush

•

to break

•

crush

•

Exemples anglais - français

to smash

écraser
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
briser
industrie mécanique - techdico

smash hand

tire-fil
électronique et électrotechnique - acta.es

to smash in

défoncer
industrie mécanique - techdico
[...]

smash in(box)

défoncer

Traductions en contexte anglais - français

Super Smash Club - First Rule of Smash Club, You Must Talk about Smash Club

La première règle du Smash Club est : Il faut obligatoirement smasher au Smash Club !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Super Smash Club - First Rule of Smash Club, You Must Talk about Smash Club

Première règle du Super Smash Club : parler du Super Smash Club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They cannot smash religion; but they do smash everything else.

Ils ne voyagent pas aussi loin, mais ils peuvent tout casser [sur leur chemin].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Smash Bros., he appears in Mega Man's Final Smash.

Bass apparaît durant le Smash Final de Mega Man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then would we smash the church and smash the state?

Au risque de perdre l'Église et d’ébranler l’État ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For starters, the series includes several titles: Super Smash Bros (1999), Super Smash Bros Melee (2001), Super Smash Bros Brawl (2008), Super Smash Bros for Nintendo 3DS and Wii U (2014), and Super Smash Bros Ultimate (2018).

Pour commencer, la série comprend plusieurs titres : Super Smash Bros (1999), Super Smash Bros Melee (2001), Super Smash Bros Brawl (2008), Super Smash Bros pour Nintendo 3DS et Wii U (2014) et Super Smash Bros Ultimate (2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kodi Smash Repository – How to Install the Smash Repo for Kodi

Kodi Smash Repository - Comment installer le Smash Repo pour Kodi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SMASH Repo Not Working – Best Alternatives to Smash Repository on Kodi

Le repo SMASH ne fonctionne pas - Meilleure alternative au stockage Smash sur Kodi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has been playing Smash since Super Smash Bros. in 1999.

Il fait sa première apparition dans Super Smash Bros. en 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100-Man Smash makes a return, now called Century Smash, alongside All-Star mode and the still aptly named Cruel Smash.

100-Man Smash fait son grand retour, maintenant appelé Century Smash, aux côtés du mode All-Star et du très bien nommé Cruel Smash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommended: Smash Kodi Repository – How to Install the Smash Repo on Kodi

Kodi Smash Repository - Comment installer le Smash Repo pour Kodi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Smash Bros., he appears as part of Mega Man's Final Smash.

Bass apparaît durant le Smash Final de Mega Man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Super Smash Bros. fans, the first rule of Super Smash Club is that you must talk about Super Smash Club.

Première règle du Super Smash Club : parler du Super Smash Club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Super Smash Bros. : Super Smash Bros., known in Japan as Nintendo All Star!

Super Smash Bros., connu au japon sous le nom de Nintendo All-Star!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To open for this game, our Smash Squad will defy our Smash Squad .

En première partie, notre Smash Squad affrontera notre Smash Squad!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод