Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Membrane permeability of niosomes and liposomes....7.0 by the addition of 4 mM HCl (

small pulse

)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
White led energy-efficient drive technology based on luminescent relaxation properties... Compared with relative small pulse width, forward pulse excitation current can make pcLED luminescence tends to its saturation peak rapidly during this period because of the steep leading edge of relaxation...
politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
T typeset using l atex style emulateapj v. 14/09/00 recycled pulsars discovered at high radio frequency... Eight of these pulsars possess small pulse periods and period derivatives thought to be indicative of “recycling”....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

pulse

•

impulse

•

pulsation

Exemples anglais - français

pulse

impulsion
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
impulsion ultrasonore
santé - iate.europa.eu
pulsation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
train d'onde
légume sec

small

petit
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
petite
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The pulse width of modulation pulse waves must be equal to or less than 1 nsec, but the conventional PIN diodes have a difficulty of dealing with modulation pulse waves having such a

small pulse

width.

La largeur d’impulsion d’ondes pulsées de modulation doit être inférieure ou égale à 1 nsec, mais les diodes PIN conventionnelles ont des difficultés à gérer les ondes pulsées de modulation d’une telle faible largeur d’impulsion.

industrie mécanique - wipo.int
A small pulse input invalidating function is provided in the fixed divider (305).

Une petite fonction d'invalidation de l'entrée d'impulsion est prévue dans le diviseur fixe (305).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternatively, a small pulse output prohibiting function is provided in the reverse/non-reverse device (304).

Dans une autre variante, une petite fonction d'interdiction de sortie d'impulsion est prévue dans le dispositif de retour/non retour (304).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The slow, small pulse frequently makes shorter or longer pauses.

Le pouls, lent et petit, fait souvent des pauses plus ou moins grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A variable orifice pulse valve (1) has a small internal volume for providing small, accurately measured pulse volumes of gas.

La présente invention concerne un robinet pulseur à orifice variable (1) comportant un petit volume interne de façon à constituer de petits volumes impulsionnels de gaz exactement mesurés.

santé - wipo.int
An isolation device such as pulse transformer or. small capacitors is coupled to the pulse signal generator for transferring the pulse signal through an isolation barrier of a transformer.

Un dispositif d'isolation tel qu'un transformateur d'impulsion ou de petits condensateurs est couplé au générateur de signal pulsé pour transférer le signal pulsé à travers une barrière d'isolation d'un transformateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The pulse width is small in comparison to the delay between pulses.

La longueur des impulsions est faible en comparaison de leur intervalle.

industrie mécanique - wipo.int
The pulse width of modulation pulse waves must be equal to or less than 1 nsec, but the conventional PIN diodes have a difficulty of dealing with modulation pulse waves having such a small pulse width.

La largeur d’impulsion d’ondes pulsées de modulation doit être inférieure ou égale à 1 nsec, mais les diodes PIN conventionnelles ont des difficultés à gérer les ondes pulsées de modulation d’une telle faible largeur d’impulsion.

industrie mécanique - wipo.int
Means are included to at least partially integrate the first decay pulse, whereby to derive a further integral decay pulse of small amplitude range relative to the first decay pulse.

En outre, des moyens permettent d'intégrer au moins partiellement la première impulsion de chute, de façon à dériver une nouvelle impulsion de chute intégrale de petite gamme d'amplitude par rapport à la première impulsion de chute.

industrie mécanique - wipo.int
A capacitor C01 is connected between the control logic SL and the switch S, said capacitor reducing the pulse voltage if the pulse frequencies of the control pulse are too small.

Entre la logique de commande (SL) et le commutateur (S) est monté un condensateur (C01) qui réduit, lorsque les impulsions de commande présentent une fréquence impulsionnelle trop basse, la tension impulsionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
A preferred embodiment utilizes small graphite particles and an Nd:YAG short pulse laser.

Dans une forme de réalisation préférée on utilise des petites particules de graphite et un laser à impulsions courtes Nd:YAG.

industries diverses - wipo.int
A small pulse input invalidating function is provided in the fixed divider (305).

Une petite fonction d'invalidation de l'entrée d'impulsion est prévue dans le diviseur fixe (305).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The scout is a small robot which acts as a transponder, sending out its own narrow band return pulse in response to the sync pulse.

L'éclaireur est un petit robot remplissant la fonction d'un transpondeur: il renvoie sa propre impulsion à bande étroite en réponse à l'impulsion de synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int
It also controls pulse-width, pulse-duration, pulse-amplitude and pulse-shape.

Ce dernier commande également la largeur des impulsions, leur durée, leur amplitude et leur forme.

santé - wipo.int
The first laser pulse vaporizes a small volume at the surface of the material and produces a plasma which is subsequently enhanced by the second laser pulse.

La première impulsion laser vaporise un faible volume à la surface du matériau et produit un plasma qui est ensuite augmenté par la deuxième impulsion laser.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод