Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Infographique et étude d'impact... Ce dernier cas permet de présenter l'implantation d'une microcentrale: cet exemple de géographie appliquée montre que le traitement paysager doit dépasser le simple discours sur la beauté selon les vœux des promoteurs
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Exploration of a small power station built in 1911.

Exploration d’une petite centrale électrique construite en 1911.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electric car can turn every house into a small power station.

Un système qui permettrait à chaque immeuble de devenir sa propre petite centrale électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, the government constructed a small power station, which is almost derelict nowadays.

Deuxièmement, le gouvernement a construit une petite centrale électrique, qui est presque abandonnée de nos jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996 the construction of a small power station started on the river.

En 1996 a débuté la construction d'une petite centrale électrique sur la rivière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996 the construction of a small power station started on the river.

Sur cette rivière a débuté la construction d'une petite centrale hydroélectrique en 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On this river the construction of a small power station started in 1996.

Sur cette rivière a débuté la construction d'une petite centrale hydroélectrique en 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We currently control over 100 megawatts, which bears comparison with a small power station.

Aujourd’hui, nous contrôlons plus de 100 Mwatts, ce qui nous permet de nous comparer à une petite centrale électrique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal power is highly scalable: a small power station can supply a rural village, though initial capital costs can be high.

L'électricité géothermique est hautement adaptable : une petite centrale électrique peut alimenter un village rural, bien que l'investissement puisse être élevé[31].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal power is highly scalable: a small power station can supply a rural village, though initial capital costs can be high.

L'électricité géothermique est hautement adaptable : une petite centrale électrique peut alimenter un village rural, bien que l'investissement puisse être élevé[33].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal power is highly scalable: a small power station can supply a rural village, though initial capital costs can be high.[49]

L'électricité géothermique est hautement adaptable : une petite centrale électrique peut alimenter un village rural, bien que l'investissement puisse être élevé[31].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal power is highly scalable: a small power station can supply a rural village, though initial capital costs can be high.[49]

L'électricité géothermique est hautement adaptable : une petite centrale électrique peut alimenter un village rural, bien que l'investissement puisse être élevé[33].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal power is highly scalable: a small power station can supply a rural village, though initial capital costs can be high.[49]

L'électricité géothermique est hautement adaptable : une petite centrale électrique peut alimenter un village rural, bien que l'investissement puisse être élevé[32].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As she did not know the country, she thought she was seeing some sort of small power station.

Comme elle ne connait pas le pays, elle a pensé voir une espèce de petite centrale électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FG Wilson’s first small power station was commissioned in 1976 in Abu Dhabi followed by many others across the region.

La première petite centrale électrique de FG Wilson fut commandée en 1976 à Abu Dhabi et fut suivie de nombreuses autres dans la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal is to convert each of the millions of buildings in the European Union as a small power station.

Le but est de convertir chacun de ces millions de bâtiments existants dans l’Union européenne en mini-centrales d‘énergies renouvelables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues