Publications scientifiques

Trade integration, environmental degradation, and public health in chile: assessing the linkages... Emissions of

small particulates

, SO2, and NO2, have the strongest impact on local mortality and morbidity.
...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Analyzing structural dna binding with nanoparticles for gene therapy... Plants being good test system as they are tolerant of being bombarded with small particulates and usually grow normally even after such treatments....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.bridgeport.edu
Hybrid computer simulations of low-temperature plasma containing micrometer-sized dust particulates: computational requirements... Hybrid model seems to be recently a sufficient tool for computational study of plasma containing small particulates
général - core.ac.uk - PDF: mpserver.pst.qub.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Since it is impervious to air,

small particulates

can be captured upon impact economically.

Puisqu'il est étanche à l'air, de petites particules peuvent être capturées lors de l'impact de façon économique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
improvements in the test procedures for small particulates,

l'amélioration des procédures d'essai pour les particules fines,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dust and small particulates – making it appropriate for industrial environments

La poussière et les petites particules – Idéal pour les environnements industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dust and small particulates – making it appropriate for industrial environments

La poussière et les petites particules – Idéal pour les environnements industriels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such a way, the animal hair, small particulates and animal odor contained in the airflow is removed.

De cette manière, les poils d'animaux, les petites particules et l'odeur animale contenus dans le flux d'air sont éliminés.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The filter (60) is of the low-density type which traps large particulates, but not small particulates of the size of the microdroplets, so that the filter (60) does not become a bacteria colonization site.

Ainsi, ledit filtre (60) ne devient pas le site de développement de colonies de bactéries.

santé - wipo.int
The filter (60) is of the low-density type which traps large particulates, but not small particulates of the size of the microdroplets, so that the filter (60) does not become a bacteria colonization site.

Le filtre (60) est de faible densité, ce qui veut dire qu'il arrête les grosses particules mais qu'il n'arrête pas les petites particules de la taille de microgouttelettes.

santé - wipo.int
The plasticized carboxylic acid and/or polyolefin provides a durable, reworkable binder that associates small particulates while stabilizing soil and aggregate.

L'acide carboxylique plastifié et/ou la polyoléfine forment un liant durable, pouvant être retravaillé, qui associe de petites particules qui s'agrègent lors de la stabilisation du sol.

chimie - wipo.int
Primary microplastics are plastics directly released into the environment in the form of small particulates.

Les microplastiques primaires sont directement rejetés dans l’environnement sous forme de petites particules :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary microplastics are plastics directly released into the environment in the form of small particulates.

<Les microplastiques primaires sont directement rejetés dans l’environnement sous forme de petites particules :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the liquid and lyophilized formulations of small particulates, liposomes, and micelles, and methods for making and using the formulations.

L'invention concerne les formulations liquides et lyophilisées de petites particules, liposomes, et micelles, et des procédés pour préparer et utiliser les formulations.

santé - wipo.int
Did you also know that wood burning emits pollutants - small particulates and chemicals - into the air?

Saviez-vous que le chauffage au bois émet des polluants – des particules fines et des produits chimiques – dans l’atmosphère?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have a respirator or mask designed to filter out small particulates, put it on immediately.

Si vous avez un appareil respiratoire ou un masque conçu pour filtrer les petites particules, mettez-le tout de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood smoke contains many small particulates that can be breathed in to your lungs and cause breathing problems.

La fumée des feux de bois contient de nombreuses particules fines qui peuvent se loger dans vos poumons et causer des problèmes respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small particulates from diesel exhaust decrease air quality because they are so small they stay suspended in the air longer and are easily inhaled.

Les particules fines se comportent comme l'air, car elle sont si légères qu'elles restent longtemps en suspension dedans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues