Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Bssl genotype distribution.... (B) Within the group of HIV-1 positives, individuals with fast

disease

progression (progression to AIDS or CD4 cell count <200 cells/µl within 3 years after seroconversion, n = 21) were compared to individuals with

slow disease

progression (time to AIDS or CD4 cell count <200 cells/µl is 10 years or longer after seroconversion, n = 63)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cd4+ t cells support glial neuroprotection, slow disease progression, and modify glial morphology in an animal model of inherited als... Recent evidence derived from transgenic mice ubiquitously overexpressing mutant Cu2+/Zn2+ superoxide dismutase (mSOD1), a chronic neurodegenerative model of inherited amyotrophic lateral sclerosis (ALS), indicates that glia with either a lack of or reduction in mSOD1 expression enhance motoneuron protection and slow disease progression....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
In vivo sequence variability of human immunodeficiency virus type 1 envelope gp120: association of v2 extension with slow disease progression.... Elongation of the V2 loop may be a good predictor of slow disease progression, while basic substitutions of V3 without elongation of V2 are characteristic of rapid progression
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Identification of attenuated variants of hiv-1 circulating recombinant form 01_ae that are associated with slow disease progression due to gross genetic alterations in the nef/long terminal repeat sequences... The present study is the first report of slow disease progression due to gross genetic alterations in the nef/LTR region in a person infected with an HIV-1 non–subtype B strain....
général - core.ac.uk - PDF: jid.oxfordjournals.org

Exemples anglais - français

disease

maladie
général - eur-lex.europa.eu
affection
santé - iate.europa.eu

slow

lent
santé / métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

It also encompasses methods for formulating medical foods used to treat and prevent disease and

slow disease

progression.

L'invention concerne également des méthodes de formulation d'alicaments utilisées pour traiter et pour prévenir des maladies, ainsi que pour freiner leur progression.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
New Parkinson's drug could slow disease progression

Le nouveau médicament de parkinson pourrait ralentir la progression de la maladie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing neuron damage could slow disease progression

Prévenir les dommages neuronaux pourrait ralentir la progression de la maladie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genervon’s GM604 May Slow Disease Progression in ALS Patients

GM604 de Genervon pourrait ralentir la progression de la maladie chez des patients SLA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next:Genervon’s GM604 May Slow Disease Progression in ALS Patients

Accueil » GM604 de Genervon pourrait ralentir la progression de la maladie chez des patients SLA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current medications can only slow disease progression and manage symptoms.

Les médicaments actuels ne peuvent que ralentir la progression de la maladie et gérer les symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment with interferon beta-1b can also slow disease progression.

Le traitement avec l’Interféron beta-1b peut aussi ralentir la progression de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not slow disease progression, but control motor symptoms.

Ces médicaments ne ralentissent pas la progression de la maladie mais maîtrisent les symptômes moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment with interferon beta-1b can also slow disease progression.

Le traitement avec l'Interferon beta-1b peut aussi ralentir la progression de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#7 — “Genervon’s GM604 May Slow Disease Progression in ALS Patients

Accueil » GM604 de Genervon pourrait ralentir la progression de la maladie chez des patients SLA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Half were classified as having slow disease progression while the other 20 had fast disease progression.

La moitié ont été classés comme ayant une progression lente de la maladie, tandis que les autres ont eu une progression rapide de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, social interaction and cognitively stimulating environments slow disease progression.

De plus, l’interaction sociale et les environnements stimulants sur le plan cognitif ralentissent la progression de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment can ease symptoms, prevent complications, and generally slow disease progression.

Le traitement peut soulager les symptômes, prévenir les complications, et généralement la progression lente de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, treatment can slow disease progression and prevent further vision loss.

Cependant, le traitement peut ralentir la progression de la maladie et prévenir la perte de vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They reduce pain, slow disease progression and delay the onset of complications.

Ils diminuent la douleur, ralentissent l'évolution de la maladie et retardent la survenue de complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод