Dictionnaire anglais - français

slotter

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Analisis keandalan untuk menentukan interval penggantian komponen slotter (fine adjusting block dan back knife transmission gear) pada mesin flexo ps 429”... The objective of the research is to determine the time interval to replace the slotter component (back knife transmission gear and fine adjusting block) as an effort to prevent the damage the replacement cost which optimal with the reliability level above...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Shop and foundry practice, prepared for students of the international correspondence schools ... with practical questions and examples.... Planer, shaper, and slotter work....
Supplemental material, making_sure_you_see_the_real_me_supplementary_materials_2_2019 - making sure you see the real me: the role of self-esteem in spontaneous self-expansion... Slotter and Lyuboslava Kolarova in Social Psychological and Personality Science
slotter
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The slotter clamps onto the sides of a rail, using serrated clamp pads.

Ladite mortaiseuse saisit les bords d'un rail au moyen de tampons de serrage striés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The slotter advantageously produces large chips of metal, which are easily contained and removed from the joint.

La mortaiseuse de l'invention produit avantageusement de grands copaux de métal qui sont faciles à retenir et à retirer du joint.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The slotter also works without sparking, an advantage in environments where sparks may not be permitted.

De plus, ladite mortaiseuse fonctionne sans produire d'étincelles, ce qui constitue un avantage dans des environnements ne supportant pas les étincelles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
slotter
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The slotter blade coupling structure (20) is also operable for selectively decoupling the slotter blade (16) from the drive shaft (22) to prevent the slotter blade (16) from slotting blanks passing under the apparatus (10).

Ladite structure de couplage (20) de la lame à rainurer peut également fonctionner de façon à libérer la lame à rainurer (16) de l'arbre d'entraînement (22) pour éviter que la lame à rainurer (16) ne rainure des découpes passant sous l'appareil (10).

industrie mécanique - wipo.int
Slotter Review submitted by luckyirishgirl on 2014-03-12

Bodog d'examen soumis par luckyirishgirl sur 2014-03-12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slotter Review submitted by luckyirishgirl on 2014-03-12

Liberty Slots Examen soumis par luckyirishgirl sur 2014-03-12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slotter Review submitted by luckyirishgirl on 2014-03-12

Winbig21 Examen soumis par luckyirishgirl sur 2014-03-12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows the printing assembly (12, 14) and the slotter wheel assembly (18) to accomodate box blanks of variable length.

L'ensemble d'impression (12, 14) et l'ensemble de fendage (18) peuvent ainsi traiter des ébauches (26) de différentes longueurs.

industrie du bois - wipo.int
Slotter Casino is created for those people who like different games.

Titan Casino a été créé pour ceux qui adorent les jeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved slotter wheel apparatus (10) designed for use in the formation of box blanks is disclosed.

Cette invention concerne un appareil du type fraise à rainurer (10) perfectionné, conçu pour la fabrication de découpes de boîtes.

industrie mécanique - wipo.int
The male slotter head (46) is independently driven such that it can rapidly rotate and stop depending on the orientation of the board.

Cette tête à pratiquer les fentes mâle (46) est entraînée indépendamment, de sorte qu'elle peut rapidement pivoter, sans dépendre de l'orientation dudit carton.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus (10) includes a rotatable drive shaft (22), a slotter blade (16) supported on the drive shaft (22) and blade coupling structure (20).

Cet appareil (10) comporte un arbre d'entraînement (22) rotatif, une lame à rainurer (16) montée sur l'arbre d'entraînement (22) et une structure d'accouplement (20) de la lame.

industrie mécanique - wipo.int
An activation/deactivation assembly (30) allows the operator to separate cam track (174) from follower (88), thereby permitting use of apparatus (20) as a conventional, high speed, fixed blade slotter.

Un assemblage d'activation/désactivation (30) permet à l'opérateur de désolidariser le chemin de came (174) du suiveur (86), ce qui autorise une utilisation classique de l'appareil (20), à grande vitesse, la lame à rainurer étant fixe.

industrie mécanique - wipo.int
According to Erica Slotter, a psychology Ph.D. candidate at Northwestern University, “We know that relationships change the way we think about ourselves.

Selon Erica Slotter, une candidate au doctorat en psychologie à la Northwestern University: «Nous savons que les relations changent la façon dont nous nous percevons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a preferred construction of the invention, the slotter blade coupling structure (20) includes a clutch assembly (76), a brake assembly (78), and a controller (82) for controlling the operation of the clutch and brake assemblies.

Dans une configuration préférée de l'invention, ladite structure de couplage (20) comporte un ensemble d'embrayage (76), un ensemble de freinage (78) et un organe de commande (82) régissant le fonctionnement desdits ensembles d'embrayage et de freinage.

industrie mécanique - wipo.int
Some of the most boldfaced copies were made by Slotter and Company of Philadelphia, a firm founded by former employees of Henry Deringer.

Certaines des meilleures copies ont été fabriquées par Slotter et Company de Philadelphie, une société fondée par d'anciens employés d'Henry Deringer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A controller (120) is provided for controlling operation of the interrupter (52) of the printing assembly (12, 14) and may be used to also actuate the interrupter structure (106) of the slotter wheel assembly (18).

Le contrôleur (120) qui commande le fonctionnement de l'interrupteur (52) de l'ensemble d'impression (12, 14) peut également commander l'interrupteur (106) de la roue de fendage (18).

industrie du bois - wipo.int
The feeding (24) and conveying (28) mechanism brings the blanks (26) into contact with the printing cylinder (44) and the slotter blade (96) to complete printing and slotting operations on the blanks (26) in the formation of boxes.

L'alimentation (24) et le convoyeur (28) mettent les ébauches (26) successivement en contact avec un cylindre d'impression (44) et avec la lame de fendage (96) qui assurent les opérations d'impression et de fendage en vue de la formation de cartons.

industrie du bois - wipo.int
Slotter went so far as to hire John Deringer, a tailor by trade, in order to try to give some legitimacy to their use of the trademark Deringer name.

Slotter est allé jusqu’à louer les services de John Deringer, un commerçant tailleur, afin d'essayer de donner de la légitimité à l’utilisation du nom de Deringer qui était une marque déposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues