Publications scientifiques

Proposition and experiment of a sliding angle self-tuning wave energy converter... This paper proposes a

sliding angle

self-tuning wave energy converter (SASTWEC) to find the optimal sliding angle automatically, with the purpose of increasing the power capture capability and energy
...
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Motion of a droplet on an anisotropic microgroovedsurfaceWeexperimentally characterize the sliding angle of water droplets(volume 3.1–22.2...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fabrication of aluminum superhydrophobic surface with facile chemical etching method... The contact angle and the sliding angle were tested, the results showed that with increasing etching time, the contact angle experienced a rise and then decrease, while the sliding angle dropped first ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Effect of ptfe particle size on superhydrophobic coating for supercooled water prevention... Herein, studies of the contact angle and the sliding angle of these surfaces are described in supercooled-water conditions ranging from −10 to 0 °C....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - acta.es
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The angle α is 95 - 50 % of the

sliding angle

of the particulate material.

L'angle α représente 95 à 50 % de l'angle de déplacement du matériau particulaire.

industrie mécanique - wipo.int
After the surface modification with perfluoroalkysilane, the coatings showed superhydrophobicity with a contact angle of 160° and a sliding angle approaching zero.

Une fois le perfluoroalkylsilane modifié en surface, les revêtements ont présenté une superhydrophobicité avec un angle de contact de 160° et un angle de glissement approchant zéro.

chimie - wipo.int
The coatings applied are ultrahydrophobic and display a contact angle against water of greater than 130° and a sliding angle of less than 20°.

Les revêtements appliqués sont extrêmement hydrophobes et présentent un angle de contact avec l'eau supérieur à 130° et un angle de glissement inférieur à 20°.

chimie - wipo.int
The article surfaces having contact angles of sessile drops of water and oil greater than 150° and low wetting angle hysteresis leading to low sliding angle of liquid water or oil drops.

Les surfaces des articles ont des angles de contact de gouttes sessiles d'eau et d'huile supérieurs à 150° et une hystérésis de l'angle de mouillage faible qui conduit à un faible angle de glissement de gouttes d'eau ou d'huile liquides.

chimie - wipo.int
The siloxane layer produced in step (b) shows thereby a micro-structure and a nano-structure with droplet "sticking" properties (high water sliding angle).

La couche de siloxane produite lors de l'étape (b) présente ainsi une micro-structure et une nano-structure présentant des propriétés d'adhérence de gouttelettes (angle de glissement d'eau élevé).

industrie mécanique - wipo.int
The outer face of the coating layer has a wettability of a contact angle of 70 degrees or more with water, and has such a planing property that the sliding angle of water droplets is 40 degrees or less.

La face extérieure de la couche de revêtement présente une mouillabilité d'un angle de contact d'au moins 70 degrés avec l'eau, et une propriété de rabotage telle que l'angle de glissement de gouttelettes d'eau est inférieur ou égal à 40 degrés.

chimie - wipo.int
a patented system of geometrically variable runners, that guarantee an optimum sliding angle during loading and also maintaining level once the ambulance

un système breveté de patins à géométrie variable qui garantit un angle optimal de glissement pendant l'embarquement et le maintien à plomb du chariot brancard une fois placé sur l'ambulance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sliding block is provided with a sliding rail and a sliding groove with an inclined angle along the sliding direction of the sliding blade.

Le bloc de glissement est pourvu d'un rail de glissement et d'une rainure de glissement ayant un angle incliné le long de la direction de glissement de la lame de glissement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The angle α is 95 - 50 % of the sliding angle of the particulate material.

L'angle α représente 95 à 50 % de l'angle de déplacement du matériau particulaire.

industrie mécanique - wipo.int
This angle detector is free of sliding parts, thus increasing durability.

Ce détecteur d'angle est exempt de parties coulissantes, ce qui augmente sa durabilité.

organisation des transports - wipo.int
The angle of mounting of the sliding supports allows this to occur.

Ces portions suspendues peuvent se rétracter des glissières ménagées dans les abattant lorsque ces derniers sont rabattus pour être mis en position de repli, ce qui est permis par l'angle de montage des supports coulissants.

industries diverses - wipo.int
The sliding pawl has an angle measuring 100 x 35 x 15 m/ms.

L'onglet antiglissement constitue un angle de 100 x 35 x 15 x 3 m/ms, et est relié du côté opposé à la molette inclinée, sa face inférieure étant à 25 m/ms du bord (soudage) tel que le montre le dessin.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
After the surface modification with perfluoroalkysilane, the coatings showed superhydrophobicity with a contact angle of 160° and a sliding angle approaching zero.

Une fois le perfluoroalkylsilane modifié en surface, les revêtements ont présenté une superhydrophobicité avec un angle de contact de 160° et un angle de glissement approchant zéro.

chimie - wipo.int
angle between sliding stripes of a fault and the strike-line of the fault itself

angle des surfaces glissées

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The coatings applied are ultrahydrophobic and display a contact angle against water of greater than 130° and a sliding angle of less than 20°.

Les revêtements appliqués sont extrêmement hydrophobes et présentent un angle de contact avec l'eau supérieur à 130° et un angle de glissement inférieur à 20°.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues