Publications scientifiques

Search for tev counterparts in $\gamma$-ray bursts... In the fast

slew mode

, any point in the sky can be reached within two minutes of the burst notification.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In a favorable embodiment, a control circuit controls the pass gates so that in the slow

slew mode

, the drive transistors turn off as quickly as in the normal slew mode.

Selon une réalisation favorable, on trouve un circuit de commande qui commande les grilles passantes de telle sorte qu'en mode lent de variation de signal, les transistors de commande se coupent aussi vite qu'en mode normal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The predictive means is substantially decoupled from the feedback means to prevent the slew mode from substantially perturbing the feedback mode.

Les moyens de prédiction sont essentiellement désacouplés des moyens de retour aux réactions pour empêcher le mode de commutation de la fréquence de perturber de manière sensible le mode de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With this only a rough positioning can be reached with the editor, if necessary, you need to correct with the Slew mode.

Avec cela, seul un positionnement approximatif peut être atteint avec l'éditeur, si nécessaire, vous devez corriger avec le mode Slew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The screen is divided into two in the flight or SLEW mode: the upper half shows the view onto the surrounding, the lower contains the instruments.

L'écran est divisé en deux en mode vol ou SLEW : la moitié supérieure montre la vue sur l'environnement, la moitié inférieure contient les instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a competitive multiplayer mode alongside a slew of cars to unlock.

Il y a un mode multijoueur compétitif avec une tonne de voitures à débloquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a favorable embodiment, a control circuit controls the pass gates so that in the slow slew mode, the drive transistors turn off as quickly as in the normal slew mode.

Selon une réalisation favorable, on trouve un circuit de commande qui commande les grilles passantes de telle sorte qu'en mode lent de variation de signal, les transistors de commande se coupent aussi vite qu'en mode normal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can put your Track mode to Slew and high bit rate, please.

Vous pouvez mettre votre mode Piste sur Débit lent et élevé, s'il vous plaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The abort mode allows to configure the behavior of the ASCOM Abort Slew functionality.

Le mode d’interruption permet de configurer le fonctionnement de la fonction « Abort Slew » d’ASCOM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Ops mode returns with a slew of additions, including 16 new objective-based missions and the all-new Survival Mode.

Les Opérations spéciales sont de retour avec de nombreux ajouts, dont 16 nouvelles missions à objectif et un tout nouveau mode Survie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The predictive means is substantially decoupled from the feedback means to prevent the slew mode from substantially perturbing the feedback mode.

Les moyens de prédiction sont essentiellement désacouplés des moyens de retour aux réactions pour empêcher le mode de commutation de la fréquence de perturber de manière sensible le mode de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
AI Mode pits 8 players against a slew of AI-controlled robots in a war for survival.

• 8 joueurs contre une flopée de robots contrôlés par l'IA dans une guerre pour la survie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slew rate compensation circuit is digitally controlled with slew rate control signals (N-SLEW).

Le circuit de compensation de la vitesse de balayage est commandé numériquement par des signaux à cet effet (N-SLEW).

électronique et électrotechnique - wipo.int
8:17 You (Muslims) slew them not, but God slew them.

[8/[17] [b]Ce n'est pas vous qui les avez tués: mais c'est Allah qui les a tués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first slew rate being larger than the second slew rate.

La première vitesse de balayage peut être supérieure à la deuxième vitesse de balayage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Saul Cavaignac slew one million votes, but David Napoleon slew six million.

Saül Cavaignac abattit un million de voix, mais David Napoléon en abattit six 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues