Publications scientifiques

Multi-band characteristic of open sleeve antennaAbstract—The open-

sleeve antenna

is analyzed using the method of moment.
...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.jpier.org
Problems easy for tree-decomposable graphs... We describe the application of a Bayesian variable-number sample-path (VNSP) optimization algorithm to yield a robust design for a floating sleeve antenna for hepatic microwave ablation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A monopole antenna (10) or the like including a

sleeve antenna

(35) and a stub

antenna

(50).

Une antenne a monopole (10) ou autre comprend une antenne a tube coaxial (35) et une antenne a bras de reactance (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are: a sleeve antenna that can be attached to a casing while maintaining favorable antenna gain even when using a compact circuit board; and a wireless communication device.

La présente invention se rapporte à une antenne à manchon qui peut être fixée à un châssis tout en conservant un bon gain d'antenne même en utilisant une carte de circuit imprimé compact ; et à un dispositif de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternatively, the coaxial line (14) may extend through the radial line (38) to form a sleeve antenna (35) with an extending monopole structure (40, 41).

Dans une autre forme de realisation, la ligne coaxiale (14) peut s'etendre au travers de la ligne radiale (38) pour former une antenne a tube radial (35) avec une structure a monopole d'extension (40, 41).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A monopole antenna (10) or the like including a sleeve antenna (35) and a stub antenna (50).

Une antenne a monopole (10) ou autre comprend une antenne a tube coaxial (35) et une antenne a bras de reactance (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the antenna further comprises a bandwidth adjustment sleeve (180) disposed around the substrate sleeve (150).

Selon un autre mode de réalisation, l’antenne comporte également une douille d’ajustement de largeur de bande (180) disposée autour de la gaine de substrat (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second antenna element is arranged at the one end of the sleeve and electrically connected to the sleeve.

Le second élément est placé à une extrémité de la manchette, en contact électrique avec celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a preferred embodiment of the invention, the satellite communications antenna is a quadrifilar helix antenna and the cellular communications antenna is a sleeve dipole.

Dans un mode de réalisation préféré, l'antenne de télécommunications par satellite est une antenne hélicoïdale quadrifilaire et l'antenne de télécommunications cellulaires est un doublet à manchette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna assembly includes a multi-band radiating antenna element and a multi-band sleeve which allows the antenna to be tuned to multiple resonances.

Cet ensemble antenne comprend un élément antenne radiant multi-bande et un manchon multi-bande qui sert à accorder l'antenne aux résonances multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A coaxial sleeve (120) is mounted on the lower part of the antenna.

Une douille coaxiale (120) est montée sur la partie inférieure de l'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various examples provide an RF plasma source comprising an RF antenna and a rotatable dielectric sleeve disposed around the RF antenna.

Différents exemples proposent une source de plasma RF comprenant une antenne RF et un manchon diélectrique rotatif disposé autour de l'antenne RF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an antenna, comprising an electrically conducting antenna component and a plastic sleeve for housing said component, whereby the antenna structure is laterally defined by flanges.

L'invention concerne une antenne composée d'une structure d'antenne électroconductrice et d'une douille plastique recevant la structure d'antenne, ladite structure étant délimitée latéralement par des brides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, the antenna bar (2) is mounted on the antenna holder (3) by means of a tube-shaped squeeze sleeve (4) holding the antenna bar (2) by squeezing tightly.

Il est prévu que la tige d'antenne (2) soit fixée sur le support d'antenne (3) à l'aide d'une douille à sertir (4) qui maintient la tige d'antenne (2) après un sertissage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The substrate sleeve (150) has a number of antenna patches (152) formed on its cylindrical surface.

La gaine de substrat (150) comprend une pluralité d’antennes de cavaliers d’antenne (152) formés sur sa surface de forme cylindrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna may separate from a black sleeve during removal.

L'antenne peut se séparer d'un manchon noir pendant le retrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antenna (100, 100a, etc) comprises a central phase shift core (110) and a substrate sleeve (150).

L’antenne (100, 100a, 100b, etc) comporte un noyau déphaseur central (110) et une gaine de substrat (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues