Publications scientifiques

Performance analysis of integrated collector system with immersed coil heat exchanger... The system was tested under clear

skys

, for two cases; with and without water drawn-off for seven days per case studied.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

I've seen their island, and their homes from my helicopter in the

skys

.

Je l'ai vu leur île, et leurs maisons de mon hélicoptère dans les ciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The day our skys fe||, the heavens split to create new skies.

Le jour où notre ciel s'est écroulé, les cieux se sont divisés pour créer de nouveaux ciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the drive we saw beautiful views of mountains and bright blue skys.

Tout au long de notre trajet, nous découvrons de magnifiques points de vue et des lacs de montagne d'un bleu profond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, so you think you can tell heaven from hell, blue skys from pain.

Alors, tu penses pouvoir distinguer le paradis de l'enfer, un ciel bleu de la douleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our orders are to report any strange objects in the skys," he said.

Nos ordres sont de rapporter tous les objets étranges dans le ciel," a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, so you think you can tell Heaven from Hell, Blue skys from pain.

Alors, tu penses pouvoir distinguer le paradis de l'enfer, un ciel bleu de la douleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team consists of Retro, Mark, FoxA, Laxing, and Skys who is the newest addition.

L'équipe est composée de Retro, Mark, FoxA, Laxing et Skys qui est le dernier arrivé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did god take the thunder out the skys and put it in your thighs?!

Est-ce Allah qui te l'a mosquée et en en sortant, en entrant dans une salle de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 5000 clients have accompanied this pilot in his passion in the skys of Canada, USA and Europe.

Plus de 5000 passagers ont accompagné ce pilote passionné dans les cieux du Canada, des États-Unis et de l'Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same technology that powers Dark Skys predictions also allows us to make the worlds first perfectly smooth radar animation.

La même technologie qui actionne les prévisions du ciel foncé également nous permet de faire la première animation parfaitement sans heurt du radar du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As long as the device is somewhere on the planet, with reasonable coverage of the above skys, you can track it!

Aussi longtemps que l’appareil est quelque part sur la planète, avec une bonne couverture du ciel au-dessus de, vous pouvez le suivre!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also this place has one of the clearest skys of the south hemisphere, reason why some international organizations have astronomics observatories.

Son ciel est un des plus clairs de l’hémisphère sud, raison pour laquelle plusieurs organisations internationales installèrent des observatoires astronomiques dans la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As long as the device is somewhere on the planet, with reasonable coverage of the above skys, you can track it!...

Aussi longtemps que l’appareil est quelque part sur la planète, avec une bonne couverture du ciel au-dessus de, vous pouvez le suivre!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment is generally darker below our feet (the earth), medium-valued as you look straight ahead (buildings/trees) and lighter skys.

L’environnement extérieur est généralement plus sombre sous nos pieds (la terre elle-même), de valeur moyenne lorsque vous regardez droit devant vous (bâtiments, arbres, etc.) et plus clair vers le ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment is generally darker below our feet (the earth), medium-valued as you look straight ahead (buildings/trees) and lighter skys.

L’environnement extérieur est généralement plus sombre sous nos pieds (la terre elle-même), de valeur moyenne lorsque vous regardez droit devant vous (bâtiments / arbres) et que vos valeurs sont plus claires vers le ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues