Dictionnaire anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Inflammatory bowel disease in children--clinical, endoscopic, radiologic and histopathologic investigation.... Of 12 children with Crohn's disease, granuloma was found in 5, aphthous ulcerations in 8, cobble stone appearance in 8, skip area or asymmetric lesions in 6, transmural involvement in 7, and perianal fistula in 3....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Colonic tuberculosis clinically misdiagnosed as anorexia nervosa, and radiologically and histopathologically as crohn's disease... Double contrast barium enema showed strictures, and ulcerations of the cecum and ascending colon with a skip area....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
[...]
vie sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
vie sociale / emploi et travail / général / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

When a recording error occurs, a predetermined area after the address at which the recording error has occurred is selected as a skip area.

Lorsqu'une erreur d'enregistrement se produit, une région prédéterminée après l'adresse à laquelle l'erreur d'enregistrement s'est produite est sélectionnée comme région à sauter.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avoiding the skip area, the data stored in the storage means are then recorded from a recording restart address of the optical disk.

En évitant la région à sauter, les données stockées sur le dispositif de stockage sont ensuite enregistrées à partir d'une adresse de reprise d'enregistrement du disque optique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues