Publications scientifiques

The influence of release strategy and migration history on capture rate of oncorhynchus mykiss in a rotary screw trap... We recaptured 28% of medium-

size fish

(86–145 mm fork length) and 14% of large-size fish (146–230 mm fork length) released during daylight 1.6
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A method for measuring lengths of tilapia mossambica by videotape techniques... Also, the data collection time in the smaller size fish using the video technique was 25 percent faster than by hand....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Taste preference of hybrid grouper (epinephelus fuscoguttatus ♀ × epinephelus lanceolatus ♂) for nucleoside and nucleotides... In the S size fish, INO attained high PrfInd at both 0.1%...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.edu.my

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
industrie pétrolière / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / environnement / pêche - iate.europa.eu
pêche - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Successively bigger fish will pass the slot into bins for different

size fish

.

Ainsi, des poissons de plus en plus gros traversent l'ouverture et tombent dans des bacs destinés aux poissons de différentes tailles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The medium size fish that ate the little fish, gets eaten by a bigger fish.

le moyen poisson qui a mangé le petit poisson, se fait manger par le gros poisson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of this number 61 percent comprise farms producing market-size fish, while the remaining 39 percent produce stocking material and market size fish.

61 pour cent d’entre elles produisaient des poissons d’une taille commerciale alors que les 39 pour cent restant produisaient à la fois des poissons d’une taille commerciale et du matériel d’empoissonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar size fish that won't be able to eat whole.

Les sandwichs gigantesques que tu ne seras pas capable de manger au complet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, you can use it to catch any size fish.

De plus, on peut l'utiliser pour toutes les tailles de poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dead handled fish fishing is one of the techniques that can more easily target nice size fish.

La pêche au poisson mort manié est une des techniques qui permet de cibler le plus facilement les poissons de belles tailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ilknak owns and operates 2 fish farms with an annual capacity of 1.950 tons for market size fish.

Ilknak produit des poissons d’élevage en portion dans 2 fermes aquacoles avec une capacité de production annuelle de 1.950 tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River lure: attracts all small and medium size fish in rivers.

Rivière leurre: attire tous les poissons de petite et moyenne taille dans les rivières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lot of patience is required to catch a good size fish.

Il faut avoir de la patience pour attraper un grand poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light rod for fishing with nymph and line of good size fish.

Canne légère et de bonne taille pour la pêche à la nymphe et à la ligne de poissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.

Les poissons de la taille d’un doigt forment de grandes bancs pour essayer de perturber les prédateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is intended to provide solid feeds in an arbitrary size, in particular, fish feeds for large-size fishes such as tuna and a process for conveniently producing the same.

L'invention concerne des aliments solides de dimension arbitraire, notamment, des aliments pour poissons de grande taille tels que le thon et un procédé permettant de produire ces aliments de façon appropriée.

technologie alimentaire - wipo.int
Crayfish: good for larger size fish in deeper parts of rivers and lakes.

Écrevisse: bon pour les poissons de grande taille dans les parties profondes des rivières et des lacs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum fish size requirements

Exigences concernant la taille minimale des poissons

pêche - eur-lex.europa.eu
verify fish size for compliance with minimum size requirements

il vérifie que les poissons présentent la taille minimale requise

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues