Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

six-speed

à six rapports

transport terrestre - acta.es
The six-speed automatic works like a charm—for a six-speed automatic.

La boîte automatique à six rapports fonctionne comme un charme – pour une automatique à six rapports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The offer comprises six engines, two drive options (front or four-wheel) and four transmissions (five-speed manual, six-speed manual, six-speed DTC automatic and nine-speed automatic).

L'offre comprend six moteurs, deux transmissions (avant ou quatre roues) et quatre boîtes de vitesses (manuelle à cinq rapports, manuelle à six rapports, DTC automatique à six rapports et automatique à neuf rapports).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The offer comprises six engines, two drive options (front or four-wheel) and four transmissions (five-speed manual, six-speed manual, six-speed DTC automatic and nine-speed automatic).

L’offre comprend six moteurs, deux transmissions (avant ou quatre roues) et quatre boîtes de vitesses (manuelle à cinq rapports, manuelle à six rapports, DTC automatique à six rapports et automatique à neuf rapports).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FR-S starts at $25,990 for the six-speed manual and $27,170 for the six-speed automatic.

Son prix se chiffre à 25 990 $ avec la boîte manuelle à six rapports et à 27 170 $ avec l'automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Classica, Lusso, and Abarth can be had with either a six-speed manual or six-speed automatic transmission.

La Classica, la Lusso et l’Abarth peuvent être équipées d’une boîte de vitesses manuelle ou automatique à six rapports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
On the design and prototype manufacturing of multi-speed transmission device of bicycle... Based on the results of kinematic design and meshing efficiency analysis, the systematic design of six-speed transmission device was carried out and prototype was manufactured to verify the design theorem
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

six-speed gearbox

boîte de vitesses à six rapports
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

You don’t have a six-speed sequential, you have a six-speed H-pattern.

Vous n’avez pas de séquence séquentielle à six vitesses, vous avez un motif en H à six vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audi offers both six-speed manual and six-speed S-Tronic automatic transmissions with the S3.

Audi propose des transmissions automatiques S-Tronic à six vitesses manuelles et six vitesses avec le S3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An eight-speed automatic transmission replaces the previous six-speed.

Une nouvelle transmission automatique à 8 vitesses remplace l’ancienne 6-vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is fitted with a six-speed manual transmission or six-speed automatic transmission (from summer 2006 onwards).

Il est équipé d'une transmission manuelle à six vitesses ou une transmission automatique à six vitesses (dès l'été 2006 et suivantes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new eight-speed automatic replaces the previous six-speed transmission.

Une nouvelle transmission automatique à 8 vitesses remplace l’ancienne 6-vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six-speed manual and eight-speed automatic transmissions; four-wheel drive.

Transmission manuelle à six vitesses et automatique à huit vitesses; quatre roues motrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’d moved from six-speed sequential to five-speed H-pattern.

Nous sommes passés de la transmission séquentielle à six vitesses à la configuration en H à cinq vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new eight-speed automatic transmission replaces the previous six-speed.

Une nouvelle transmission automatique à 8 vitesses remplace l’ancienne 6-vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a six-speed dual-clutch automatic transmission replaced the six-speed manual as the sole gearbox option.

Cependant, une transmission automatique à double embrayage à six vitesses a remplacé le manuel à six vitesses par la seule option de boîte de vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on engine choice, Toyota will be offering a six-speed manual gearbox and a six-speed automatic transmission.

Selon le choix du moteur, Toyota proposera une boîte de vitesses manuelle à six vitesses ou une boîte automatique à six vitesses également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transmission choices were a six-speed manual or a ZF eight-speed.

Les choix de transmission étaient une manuelle à six vitesses ou une ZF à huit vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transmission options are a four-speed or a six-speed automatic.

Les options de transmission sont une automatique à quatre ou six vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new eight-speed automatic transmission replaces the previous six-speed unit.

Une nouvelle transmission automatique à 8 vitesses remplace l’ancienne 6-vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Ford Transit MK8 customers can choose between a six-speed automatic transmission or a six-speed manual transmission.

En outre, les clients du Ford Transit MK8 peuvent choisir entre une transmission automatique à 6 vitesses et la transmission manuelle à six vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s combined with a six-speed automatic, though the base model of the Rondo comes with a six-speed manual.

Il est associé à une boîte automatique à six vitesses, bien que le modèle de base du Rondo soit livré avec une boîte manuelle à six vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод