Publications scientifiques

Restauration de friches minières : phytomanagement et voie d'inertage
... In a second step, two techniques for the rehabilitation of contaminated sites were apprehended: (i) in the context of soil refunctionalization, the potential for phytostabilization assisted by organic and inorganic amendments of plots contaminated with Douglas fir, as well as (ii) ex-

situ recovery

by attacking mining waste by alkaline way, which involves reducing the pollution source.
...
... Dans un second temps, deux techniques de réha
activité agricole - core.ac.uk -
In-situ recovery of critical technology elements ... In-situ recovery of REE from IAC deposits is important as such deposits in southern China are the main source of critical technology elements Nd, Eu, Tb, Dy and Y....
général - core.ac.uk -
In situ recovery of biobutanol produced from simultaneous saccharification and fermentation using gas stripping technique... In-situ recovery by using gas stripping technique of acetone-butanol-ethanol (ABE) has been widely reported as high ABE recovery....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Groundwater flow of a proposed uranium in-situ recovery mine site and surrounding areas, weld county, coloradoWith continued proposals for uranium in-situ recovery in northeastern Colorado, it is necessary to acquire a detailed understanding of background groundwater flow in order to estimate potential mining impacts....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edu
Lost creek isr, llc, lost creek in situ recovery facility,Commission (NRC) staff and representatives of Lost Creek ISR, LLC (LCI) was held to discuss LCI’s application for a license to construct and operate a uranium in situ recovery facility (ISR) in Wyoming....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Supplying synthetic crude oil from canadian oil sands: a comparative study of the costs and co2 emissions of mining and in-situ recovery... Synthetic crude oil is obtained by upgrading bitumen that is first produced through mining or in-situ recovery techniques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A modified method of in

situ recovery

of hydrocarbon from an underground hydrocarbon-containing formation.

L'invention concerne un procédé modifié de récupération d'hydrocarbures in situ dans une formation souterraine contenant des hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Benefits of the modified method of in situ recovery include decreased costs and lessened environmental impact.

Les avantages apportés par ce procédé modifié de récupération in situ sont une diminution des coûts et un moindre impact sur l'environnement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The uranium mine applies in-situ recovery (ISR) mining method.

Parce que la teneur en uranium des gisements est faible, la méthode de récupération ISR (In Situ Recovery) est mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In-situ recovery is not used for mining uranium in Canada.

La récupération sur place n’est pas utilisée pour extraire l’uranium au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All uranium is produced by the in situ recovery (ISR) mining method.

Parce que la teneur en uranium des gisements est faible, la méthode de récupération ISR (In Situ Recovery) est mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Situ Recovery: Recovery techniques which apply heat or solvents to heavy oil or bitumen reservoirs beneath the earth.

In situ renvoie à des techniques de récupération qui appliquent de la chaleur ou des solvants pour le pétrole brut lourd ou bitume réservoirs sous la croûte terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for the in situ recovery of organic gases from ground, bedrock or bottom sediments in lakes is described.

Procede de recuperation in situ de gaz organiques provenant du fond, du fond de roche ou de sediments.

chimie - wipo.int
With this in situ recovery (ISR) process there is limited surface environmental disturbance.

Ce procédé, appelé « récupération in situ » (ISR), limite les répercussions environnementales à la surface du site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CNSC receives a project description – new in situ recovery uranium mine Athabasca Basin

La CCSN reçoit une description de projet pour un nouveau projet de mine de récupération de l’uranium in situ dans le bassin d’Athabasca

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steam Assisted Gravity Drainage (SAGD) is currently the most widely used in-situ recovery method.

Le drainage par gravité au moyen de vapeur (SAGD) est actuellement la technique de récupération in situ la plus répandue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In situ recovery The recovery of bitumen through the use of wellbores, generally in areas where depth of burial precludes surface-mining operations.

Récupération in situ Processus de récupération du bitume au moyen de trous de puits, en général dans des endroits où la profondeur d’enfouissement exclut l’extraction à ciel ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This change is partly due to the use of steam-solvent technology for in situ recovery.

Ce changement est dû en partie à l’utilisation de la technologie d’injection de vapeur et de solvant pour la récupération in situ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-situ recovery operation may be a thermal operation, such as steam-assisted gravity drainage (SAGD), cyclic steam stimulation (CSS), or a derivative thereof.

L'opération de récupération in-situ peut être une opération thermique, telle qu'un drainage gravitaire en présence de vapeur (SAGD), une stimulation cyclique par la vapeur d'eau (CSS), ou un dérivé de ceux-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In situ recovery The process of recovering crude bitumen from oil sands other than by surface mining.

Récupération in situ Processus de récupération du bitume brut des sables bitumineux par un moyen autre que l’extraction à ciel ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technique selected was in situ recovery, in which the uranium is dissolved directly inside the rock.

La technologie adoptée est la récupération in-situ qui permet de mettre en solution l’uranium directement au sein de la roche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues