Publications scientifiques

Overseas immunisation program at swinburne...Swinburne Health Services, Dr Ian Jennens, Fairfield Hospital, Dr Yvonne Kronouer, Judith Wright, Sr Alison Hart, Dr Sally Clarke, Swinburne Health Services, and Anne Clancy (

sitting front

) at a seminar to launch the immunisation program for staff and students travelling overseas.
...
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / travaux parlementaires - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alternatively, the

sitting

surface (S) can be tilted around a virtual pivot joint situated in front of the front edge of the sitting surface (S).

En variante, la surface d'assise (S) peut être inclinée autour d'une articulation sphérique virtuelle située devant le bord antérieur de la surface d'assise (S).

organisation des transports - wipo.int
The Lombardi sitting right there in front of it, the ring sitting right in front of it, the armed guards.

Le Lombardi juste là, la bague juste là, les agents de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right behind this man sitting here in front, the lady that's sitting here?

Tout juste derrière cet homme, qui est assis à l’avant, la dame qui y est assise?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right behind this man sitting here in front, the lady that's sitting here?

Juste derrière cet homme assis ici, à l’avant, la dame qui est assise ici?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right behind this man sitting here in front, the lady that's sitting here?

derrière cet homme, qui est assis à l’avant, la dame qui y est assise?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seat board (3) is provided with a first sitting surface (21) and a second sitting surface (22) that is continuous with the first sitting surface (21) and extends towards the front of the sitting tool.

La plaque de siège (3) comporte une première surface d'assise (21) et une seconde surface d'assise (22) qui est continue vis-à-vis de la première surface d'assise (21) et qui s'étend vers l'avant de l'outil pour s'asseoir.

industries diverses - wipo.int
We’re sitting in front of this breathtaking waterfall.

Nous cheminons face à ce front d’eau bouillonnant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
customers are sitting in front of their computers.

Les planificateurs sont assis devant leurs ordinateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So when it is sitting in the motor, it should be sitting in the front.

Donc, quand il est assis dans le moteur, il devrait être assis à l'avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moahmmed Majid was sitting at the front table right in front of Barack Obama.

Moahmmed Majid était assis à la table avant droite en face de Barack Obama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re not always sitting in front of a computer.

Vous n'êtes pas toujours assis devant un ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla is photographed sitting in front of his generator.

photographié assis en face de votre générateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sitting on the front porch and watching the neighborhood.

Je m’assois ensuite sous le porche et regarde vivre le quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m sitting here in front of my computer, alone.

Je veux rester là, devant mon ordinateur, toute seule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yarpawolo Gblan sitting in front of his “temporary house

Yarpawolo Gblan devant son « logement temporaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues