Publications scientifiques

Constant consumption and the economic depreciation of natural capital : the non autonomous case
...
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

Traductions en contexte anglais - français

depreciation sinking fund method

méthode des fonds d'amortissement pour le calcul de la moins-value

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sinking fund of 3% per annum

annuité d'amortissement fixée à 3% l'an

général - iate.europa.eu
debt defeasance through the sinking fund mechanism

plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement

économie - iate.europa.eu
debt defeasance through the sinking fund mechanism

plan de réduction de la dette avec garantie

économie - iate.europa.eu
(5) The sinking fund committee shall manage the sinking funds, including a retirement fund established under section 409, and,

(5) Le comité des fonds d’amortissement gère les fonds d’amortissement, y compris les fonds de remboursement constitués en vertu de l’article 409.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 In this Act, "sinking fund trustees" or "trustees" means the Sinking Fund Trustees of The Winnipeg School Division No. 1.

1 Dans la présente loi, les termes « fiduciaires du fonds d'amortissement » et « fiduciaires » désignent les fiduciaires du fonds d'amortissement de la Division scolaire de Winnipeg no 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 In this Act, "sinking fund trustees" or "trustees" means the Sinking Fund Trustees of The Winnipeg School Division No. 1.

1 Dans la présente loi, les termes «fiduciaires du fonds d'amortissement» et «fiduciaires» désignent les fiduciaires du fonds d'amortissement de la Division scolaire de Winnipeg no 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(24) When sinking fund debentures are issued, the sinking fund committee shall keep one or more consolidated bank accounts in which,

(24) Si des débentures à fonds d’amortissement sont émises, le comité du fonds d’amortissement tient un ou plusieurs comptes bancaires consolidés dans lesquels :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember, a sinking fund isn’t the same thing as your emergency fund.

Non, un fonds d'urgence n'est pas la même chose que votre compte d'épargne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autonomous Sinking Fund (Cameroon) , renamed National Investment Bank

Caisse autonome d'amortissement (Cameroun), renommée Banque nationale d'investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(43) When there is a surplus in a sinking fund account, the sinking fund committee may, with the approval of the Metropolitan Council,

(43) En cas d’excédent à un compte de fonds d’amortissement, le comité du fonds d’amortissement peut, avec l’approbation du conseil de la communauté urbaine :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(43) When there is a surplus in a sinking fund account, the sinking fund committee may, with the approval of the District Council,

(43) En cas d’excédent à un compte de fonds d’amortissement, le comité du fonds d’amortissement peut, avec l’approbation du conseil de la communauté urbaine :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Western Australia is given credit for her sinking fund.

Tandis que l’Australien lui serait redevable de son couronnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of treasurer as to amount required for sinking fund

État préparé par le trésorier au sujet du montant requis pour le fonds d’amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autonomous Sinking Fund (Ivory Coast), renamed Public Debt Accounting Agency

Caisse autonome d'amortissement (Côte-d'Ivoire), renommée Agence comptable de la Dette publique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues