Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

single-family buildings

habitations individuelles

général - eur-lex.europa.eu

▷

Fileset of twelve energyplus input data files with random thermophysical properties... The single-family buildings were randomly generated using EPSAP algorithm (doi:10.1016/j.autcon.2013.06.005)

▷

Canourgue et bâtiments canoniaux aux pieds de la cathédrale de lodève du xive siècle aux xve-xvie siècles... Si les données recueillies documentent l’occupation de ce secteur depuis l’Antiquité, cet article cible deux états de construction en lien avec la communauté des chanoines, en distinguant les espaces liés à la vie en communauté de ceux réservés aux habitations individuelles....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

Evaluation of energy efficiency in buildings and their relationship with their building materialsThis work was based on earlier research of Pasa and Braghini (2010), which evaluated the energy efficiency of single-family buildings for the capital of southern Brazil....

Occitanie, tarn-et-garonne, saint-aignan. vacquièsUn projet de construction de quatre habitations individuelles dans la commune de Saint-Aignan a motivé un diagnostic archéologique....

Heat atlas accuracy compared to metered data... The results indicate that the estimates of the heat atlas mainly can be considered valid for single-family buildings, but for other categories, there are larger uncertainties and thus the heat atlas should be used with more caution in those areas....

Quartiers de villas, friches du futur ?... Parallèlement à la régénération des friches urbaines et aux projets de quartiers durables continuent cependant à se construire chaque année d'innombrables habitations individuelles périurbaines, dont les modalités demeurent en contradiction avec la plupart des principes de durabilité....

PDF: journals.aau.dk PDF: infoscience.epfl.ch

Exemples anglais - français

buildings

général - eur-lex.europa.eu

transport terrestre / communication - techdico

parc immobilier

industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At present, single-family buildings constitute half of all the residential buildings in Poland.

En Pologne, des maisons unifamiliales constituent la moitié de tous les bâtiments résidentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can also find single-family buildings, usually with a patio or garden.

On peut aussi trouver des maisons unifamiliales, généralement avec cour ou jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ultimately, the construction of three single-family buildings (one on each new lot).

4. ultimement, la construction de trois bâtiments de type unifamilial, soit un sur chaque nouveau lot créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks to such properties, the system is excellent for single-family buildings, comfortable apartments and hotels.

Merci à ses caractéristiques, ce système est idéal pour les maisons unifamiliales, ainsi que dans des appartements ou des hôtels confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks to its properties, this system is perfect both in single-family buildings and in comfortable apartments or hotels.

Grâce à ses propriétés, ce système, se confirme parfaitement , que ce soit dans les immeubles familiaux, ou dans les appartements luxueux ou encore dans les hôtels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks to its properties, this system is perfect both in single-family buildings and in comfortable apartments or hotels.

Merci à ses caractéristiques, ce système est idéal pour les maisons unifamiliales, ainsi que dans des appartements ou des hôtels confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks to its properties, this system is perfect both in single-family buildings and in comfortable apartments or hotels.

Grace à ses caractéristiques, ce système est parfait, tant dans les bâtiments, ainsi que dans des appartements ou dans des hôtels confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks to its properties, this system is perfect both in single-family buildings and in comfortable apartments or hotels.

Grâce à ses caractéristiques, ce système est parfait, tant dans les bâtiments, que dans des appartements ou dans des hôtels confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The new building rules approved by the California Energy Commission apply to all residential buildings up to three stories high (including both single-family buildings and condos).

Les nouvelles règles approuvées par la California Energy Commission appliquer à tous les bâtiments résidentiels jusqu'à trois étages, y compris les maisons unifamiliales et les condominiums.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It has a relatively high population density considering the size of the area, and you will mostly find single-family buildings here, of which some have later been divided into several apartments, and some are medium-sized apartment buildings.

Sa densité de population est relativement élevée, compte tenu de sa petite taille, mais on y trouve surtout des immeubles unifamiliaux, dont certains sont divisés en plusieurs appartements, et d'autres sont de taille moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод