Publications scientifiques

An algebraic analysis framework for quantum calculus... The quantumderivative operator $D_{\tau ,\sigma}$ is based on two commuting bijections$\tau$ and $\sigma$ defined on an arbitrary set $M$ equipped with a

tension

structure determined by a

single tension

function $\theta$, i.e.
...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Modeling of the fatigue crack growth after overload-underload in aluminum alloy d16t... It was found that the FCG stabilization area length after complex overload – underload is approximately equal to that after single tension overload of the same amplitude....
général - core.ac.uk - PDF: elartu.tntu.edu.ua
Effect of strength mismatch on ductile crack initiation behavior from notch root under static loading... It has been demonstrated by authors using round-bar specimens with circumferential notch in single tension that the critical strain to initiate ductile crack from specimen center depends considerably on stress triaxiality, but surface cracking of notch root is in accordance...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

single tension

anchor or multiple

tension

anchors can be used to secure the subsea structure in accordance with the method of the present invention.

Une ancre de tension unique ou de multiples ancres de tension peuvent être utilisées pour fixer la structure sous-marine selon le procédé de la présente invention.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A single tension headache can last from 30 minutes to seven days.

Un mal de tête de type tension peut durer de 30 minutes à 7 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These terms are then combined into a single value denoted as audio tension.

Ces termes sont ensuite combinés en une seule valeur, appelée tension audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This module is a single- channel analogous transducer of the tension, digitally controlled.

Ce module est un transducteur analogique de tension à canal unique, commandé numériquement.

organisation des transports - wipo.int
A single tension anchor or multiple tension anchors can be used to secure the subsea structure in accordance with the method of the present invention.

Une ancre de tension unique ou de multiples ancres de tension peuvent être utilisées pour fixer la structure sous-marine selon le procédé de la présente invention.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In conventional reel tension control, it has been impossible to control reel tension ratio over a wide range exceeding 1:10, with a single D.C. motor.

Dans la commande conventionnelle de la tension d'une bobine, il n'a pas été possible de commander le rapport de tension de la bobine sur une plage étendue dépassant 1:10, à l'aide d'un seul moteur à courant continu.

production - wipo.int
With a single word their tension is broken, “Coward.

Un mot barre leur visage : Lâche (« Coward »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tension-relieving element (20) has multiple single threads (21) which are wrapped around each other.

L'élément de décharge de traction (20) comporte plusieurs fils individuels (21) qui sont enroulés entre eux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Tunes to your desired tension with a single-point system

Syntonise la tension désirée avec un système de réglage à un point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one single link of a conveyor chain is configured to support a tension load cell.

Au moins un maillon unique d'une chaîne de transporteur est configuré pour supporter une cellule de charge de tension.

production - wipo.int
Thus the tension component is designed to fracture in to two parts along a single fracture (142).

Par conséquent, le composant de tension est conçu pour se rompre en deux parties le long d'une seule ligne de fracture (142).

industrie mécanique - wipo.int
The meaning of headaches is summarized in a single word – tension.

Le sens des maux de tête se résume en un seul mot : tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Were these all part of a single sustained strategy of tension?

En effet, ces événements résultaient-ils d’une même stratégie de la tension permanente ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silhouette Soft tension threads combine two actions in a single treatment:

Les fils Silhouette Soft tension combinent deux actions en un seul traitement:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method provides inside-out unwinding of a single package, or continuous unwinding of multiple packages of elastomeric yarn at a reduced overall yarn tension, and minimizes unwinding tension spikes.

Ledit procédé permet un déroulement inverse d'un seul enroulement ou un déroulement continu de multiples enroulements de fil à fibres élastomères avec une tension globale de fil réduite, et déprécie les pics de tension de déroulement.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues