Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A combined view of

sterile

-neutrino constraints from cmb and neutrino oscillation measurements ... In a model with a

single sterile

neutrino species and using standard assumptions, we find that the Planck 2015 data and the oscillation experiments measuring muon-neutrino (νμ) disappearance have...
général - core.ac.uk -
▷
Research article microbial contamination of laptop / keyboards in dental settings... To determine the level of microbial contamination for the disinfection efficacy testing, a single sterile swab moistened with trypticase soy broth (TSB) was wiped over the entire keyboard surface of the laptop....
général - core.ac.uk - PDF: journalgateway.com

Synonymes et termes associés anglais

barren

•

infertile

•

germfree

•

sterile

•

asexual

Exemples anglais - français

single

mono-cuve
transport terrestre - acta.es
célibataire
général - eur-lex.europa.eu
démariage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
unique
simple
fil de soie grège
fil grège
fil de grège
unitaire
individuelle
individuel
rallonge
chambre à un lit
chambre individuelle

sterile

stérile
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
non fécondable
santé - iate.europa.eu
infertile
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The 10 caeca collected may be placed in a

single sterile

bag/pack for transport.

Les dix cæcums prélevés peuvent être placés dans un sac/emballage stérile unique pour le transport.

général - eur-lex.europa.eu
A single sterile fluid pump is used for pumping the dialysate into and out of the patient.

Une seule pompe à fluide stérile est utilisée pour introduire et refouler le dialysat chez le patient.

santé - wipo.int
The device may be sterile and for single use.

Ce dispositif peut être stérile, à usage unique.

santé - wipo.int
In preferred embodiments, the product provides a single patient use, sterile device.

Dans des modes de réalisation préférés, l'ensemble selon l'invention constitue un dispositif stérile à usage unique.

santé - wipo.int
The device uses a disposable sterile single use cannula/trocar and disposable vacuum containers.

Le dispositif fait appel à une canule/trocart stérile jetable à usage unique et à des contenants à vide jetables.

santé - wipo.int
Presteralized manifolds are provided which are designed for sterile packaging and single-use approaches.

La présente invention concerne des collecteurs préstérilisés conçus pour des applications d'emballage stérile et à usage unique.

santé - wipo.int
Presteralized manifolds are provided which are designed for sterile packaging and single-use approaches.

L'invention concerne des collecteurs pré-stérilisés conçus pour des applications de conditionnement stérile à usage unique.

industrie mécanique - wipo.int
The sterile, single-use bag may additionally include a compartment for the coolant structure.

Le sac stérile à usage unique peut en outre comprendre un compartiment pour la structure de fluide réfrigérant.

santé - wipo.int
A sterile pack (10) contains a sealed sterile container (2) container having a single-use seal (6) capable of being opened manually by a user.

Un emballage stérile (10) contient un récipient stérile operculé de façon étanche (2) par un opercule étanche à usage unique (6) pouvant être ouvert manuellement par un utilisateur.

production - wipo.int
Needles used are sterile and disposable (single-use).

Les aiguilles utilisées sont stériles et jetables (à usage unique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anyone involved in the procedure itself must also wear sterile gowns and single-use sterile gloves.

Toute personne impliquée dans la procédure elle-même doit également porter une blouse stérile et des gants chirurgicaux stériles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 10 caeca collected may be placed in a single sterile bag/pack for transport.

Les dix cæcums prélevés peuvent être placés dans un sac/emballage stérile unique pour le transport.

général - eur-lex.europa.eu
It consists of a first, entirely sterile, single-use part and a second fixed part.

Cet appareil chirurgical comporte une première partie entièrement stérile et à usage unique et une seconde partie stationnaire.

santé - wipo.int
Only sterile, single-use needles are used for acupuncture.

Les aiguilles stériles et à usage unique sont utilisées en acupuncture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using sterile, single-use syringes can prevent these infections.

L’utilisation de seringues stériles à usage unique peut éviter ces infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод