Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

single image

photogrammetry
mesure sur cliché unique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métrophotographie
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Reconstruction 3d à partir de paires stéréoscopiques en conditions dégradées
... However, as shown by defogging algorithms from a single image, fog provides an extra depth cue in the grey level of far away objects....
... De ce fait, ils produisent des résultats incorrects à partir d'une certaine distance...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Caméras plénoptiques pour l’imagerie tridimensionnelle
... In the second section, we describe how depth information of the scene can be retrieved from a single image acquired on the sensor....
... Dans une deuxième partie, est décrit comment, à partir de l’information enregistrée au plan focal du système optique, il est possible de remonter à l’information volumique de la scène observée...
général - core.ac.uk -
▷
Sur la génération d'images à grande gamme dynamique. théorie et pratique : une perspective statistique
... The other is a single image approach that makes use of a general restoration method to generate the HDR image....
... Nous proposons tout d'abord une méthode multi-image qui utilise des voisinages (patches) pour estimer et débruiter l'image HDR de façon simultanée...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Distributive justice and social equity: québécois and french students’ patterns of social justice perception
... But many subtleties are hidden by this single image and in fact, for students who filled the survey in 1996, many patterns have to be presented....
... C’est souvent le cas lorsque l’on compare des sondages entre deux populations: n’est-il pas plus facile de ne conserver qu’une ou deux images globales à partir desquelles on posera nos hypothèses ? Si les premières analyses des résultats de notre enquête sur la justice redistributive et le rôle de l’État montrent que les étudiants français insistent plus que les étudiants québécois sur l’importance de l’État dans leur société et sur leur économie, plusieurs particularités sont cachées sous cette seule image...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Estimating visual saliency through single image optimizationAbstract—This letter presents a novel approach for visual saliency estimation through single image optimization....
général - core.ac.uk - PDF: arts.buaa.edu.cn
▷
3d object reconstruction from a single imageThis paper describes the photogrammetric techniques and approaches developed for 3D object reconstruction based on a single image....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
3d reconstruction from a single imageAbstract — A probabilistic framework for 3D object reconstruction from a single image is introduced in this work....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Symmetric architecture modeling with a single image... We present a method to recover a 3D texture-mapped architecture model from a single image....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

single image photogrammetry

mesure sur cliché unique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métrophotographie
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

single-photograph measurement

mesure sur cliché unique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métrophotographie
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

single-image production master

typon à image unique
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
typon à une seule image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
typon à simple image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The reconstructed single image is input as the image of the object.

L'image unique reconstruite est entrée en tant qu'image de l'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
An image restructuring unit restructures a single image from the compound eye image by using the image shift amount.

Une unité de restructuration d'image restructure une image unique à partir de l'image de l'œil composé, au moyen de la quantité de déplacement d'image.

santé - wipo.int
The bright-field image and dark-field image are captured using a single image capture device.

L'image de champ brillant et l'image de champ sombre sont capturées au moyen d'un dispositif de capture d'image unique.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is an apparatus for generating an HDR image using a single image.

L'invention concerne un appareil de génération d'image HDR à l'aide d'une image unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system includes an image processing system (100) that combines an anatomical image, a functional image and a binary-pattern representation image into a single image.

Un système selon l'invention comprend un système de traitement d'images (100) qui associe en une seule image une image anatomique, une image fonctionnelle et une image obtenue par représentation en forme de motif binaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The resulting single image data sets from the image analysis algorithms can then be stored.

Les jeux de données d'images uniques résultantes provenant des algorithmes d'analyse d'image peuvent ensuite être stockés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Both repetitive single image frames and repetitive bursts of consecutive image frames may be stored.

Il est possible de mémoriser aussi bien des images individuelles répétitives que des séries répétitives d'images successives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An image capture device captures a single image of the surface including the illumination marks to obtain captured image data.

Un dispositif de capture d'images capture une image unique de la surface comprenant les marques d'éclairage pour obtenir des données de l'image capturée.

communication - wipo.int
Forming a single image from multiple images is described.

Est décrit ici un procédé de formation d'une image unique à partir d'images multiples.

industrie mécanique - wipo.int
Single Image: features only one image (can create up to 6 single image ads at no extra charge)

Image unique (créez jusqu’à 6 publicités avec une image chacune, sans frais supplémentaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another aspect, a method includes assigning a single image label to the input image, in which the single image label is selected from labels associated with multiple ranked nearest neighbor images.

Selon un autre aspect, le procédé consiste à attribuer une étiquette d'image unique à l'image d'entrée, cette étiquette d'image unique étant choisie parmi des étiquettes associées aux multiples images voisines classées comme les plus proches.

informatique et traitement des données - wipo.int
Both temporally nonconsecutive single image frames and bursts of temporally consecutive image frames may be stored.

On peut stocker à la fois des images individuelles temporairement non consécutives ainsi que des rafales d'images temporairement consécutives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
While the main image pickup element is capturing a single image, the subsidiary image pickup element outputs a plurality of images.

Alors que l’élément principal capteur d’image capture une image unique, l’élément auxiliaire capteur d’image fournit une pluralité d’images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Displaying a RAW Image and JPEG Image as a Single Image

Une image RAW et une image JPEG sont créées en même

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAW image and JPEG image are displayed as a single image

Affichage d’images RAW et JPEG comme une seule image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод