Publications scientifiques

Electro-thermal characterization, tcad simulations and compact modeling of advanced sige hbts at device and circuit level
...(55nm).Special test structures have been designed, in order to evaluate the overall electro-thermal impact of the back end of line (BEOL) in

single finger

and multi-

finger

components.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Distinct neural control of intrinsic and extrinsic muscles of the hand during single finger pressingSingle finger force tasks lead to unintended activation of the non-instructed fingers, commonly referred to as enslaving....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Doi:10.1068/p2964 raised line drawings are spontaneously explored with a single finger... We were particularly interested in how often a single finger is spontaneously used because in several studies subjects are forced to use only one fingertip and the extent to which this restriction may depress haptic perception...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Finger taps movement acceleration measurement system for quantitative diagnosis of parkinson's disease... Intervals between the single finger taps movements were calculated from the measured output of the touch sensors....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Non-uniform bipolar conduction in single finger nmos transistors and implications for deep submicron esd designThis paper presents a detailed study of the non-uniform bipolar conduction phenomenon in single finger NMOS transistors and analyses its implications for deep submicron ESD design....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In particular, multi-finger Pi-FETs are modeled as multiple

single finger

unit cells (100).

Ces doigts de transistor FET en pi sont fabriqués comme plusieurs cellules unitaires de simple doigt (100).

industrie mécanique - wipo.int
Generally, a single finger of the right index finger strums downwards.

Généralement, un seul doigt de l'index droit descend vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A massaging device for securing to a single finger of a user.

L'invention concerne un dispositif de massage destiné à être fixé à un doigt d'un utilisateur, ce dispositif de massage comprenant un boîtier et un moteur, lequel permet de faire vibrer ce boîtier.

santé - wipo.int
Who said a single piece needs to be for a single finger?

Qui a dit qu’un revolver doit être tenu d’une seule main ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a control device (1) for a vehicle, having a control element support (2) which has at least one single-finger control element (3) which can be actuated using a single finger.

La présente invention concerne un dispositif de commande (1) pour un véhicule, doté d'un support d'élément de commande (2), qui comprend au moins un élément de commande pour un seul doigt (3) pouvant être actionné par un seul doigt.

organisation des transports - wipo.int
The controls can be managed through the single finger.

Les contrôles peuvent être utiliser d'un doigt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A securing strap is provided for attaching the device to the single finger of a user.

Une languette de fixation permet de fixer ce dispositif à un doigt d'un utilisateur, plusieurs panneaux pouvant être attachés et détachés dudit boîtier afin de pouvoir vibrer conjointement à ce dernier.

santé - wipo.int
Thumbs up – a single finger is raised in the air.

Le bras se lève, et un doigt se pointe en l'air*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lord Cui pointed a single finger at Ji Ning’s forehead.

Le Seigneur du Palais de Cui tendit un unique doigt vers le front de Ji Ning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, he won’t lift a single finger to help her.

Pour sa part, il ne lèverait pas le moindre petit doigt pour l’aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this, without you having to move a single finger.

Et cela, sans avoir besoin de bouger votre petit doigt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You better not have laid a single finger on them!

Pas question que tu ne poses un seul doigt sur elle!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bulb can be depressed by a single finger when the device is held in one hand.

On peut appuyer sur le globe d’un seul doigt lorsque le dispositif est tenu d’une seule main.

industrie mécanique - wipo.int
The inputting device can achieve the quick and effect information inputting by single finger or two fingers.

Le dispositif considéré permet une saisie rapide et efficace d'information par le biais d'un doigt ou de deux doigts.

informatique et traitement des données - wipo.int
A " finger protein " typically has a series of zinc fingers; the consensus sequence of a single finger is:

Une protéine à doigt de zinc comporte typiquement une série de doigts de zinc, dont la séquence consensus pour un doigt est la suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues