Publications scientifiques

The effects of restoration on the structure and function of litter invertebrate communities in new zealand native forest remnants : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of doctor of philosophy in ecology at massey university, palmerston north, new zealand... Secondly, I examine how invertebrate communitystructure and function recover with time

since livestock

exclusion, with and withoutadditional mammalian pest control.I
...
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
Attachment c traits affecting household livestock marketing... Since livestock are so multi-functional, marketing projects could better achieve their objectives if they had a more accurate picture of what motivates household livestock sale...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Zoonotic tuberculosis and brucellosis in africa : neglected zoonoses or minor public-heath issues ? the outcomes of a multi-disciplinary workshop... in livestock was considered to be a serious threat to public health, since livestock and animal products are the only source of such infections in human beings....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moyen de production agricole / activité agricole / analyse économique - iate.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu
activité agricole / moyen de production agricole / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

livestock farming

since livestock

digestion also generates methane,

l'élevage, puisque la digestion du bétail génère aussi de l'émission de méthane, et enfin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agri­ coles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock graze the grassland they help restore balance through their urine and manure deposition.

Depuis les moutons broutent la prairie ils aident à rétablir l'équilibre dans leur urine et le dépôt de fumier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock graze the grassland they help restore balance through their urine and manure deposition.

Depuis le bétail brouter les prairies ils aident à rétablir l'équilibre dans leur urine et le dépôt de fumier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
livestock farming since livestock digestion also generates methane,

l'élevage, puisque la digestion du bétail génère aussi de l'émission de méthane, et enfin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
The livestock sector is one of Djibouti's most ancient industries since Djiboutian communities have kept livestock since the pre-colonial era.

Le secteur de l'élevage est l'une des industries les plus anciennes de Djibouti depuis que les communautés djiboutiennes gardent du bétail depuis l'ère précoloniale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Houston Livestock Show and Rodeo Committeemen since 2009

Événements : Houston Livestock Show and Rodeo, depuis 2002

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paragraph 108 of the 2007-2013 Guidelines was clearly concerned solely with support for livestock holdings since it related to the genetic quality of Community livestock.

Le considérant 108 des lignes directrices 2007-2013 se réfère, sans ambiguïté, uniquement au soutien octroyé au secteur de l'élevage dans la mesure où il concerne la qualité génétique du cheptel communautaire.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mixed livestock, mainly grazing livestock

Exploitations de polyélevage à orientation herbivores

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mixed livestock, mainly grazing livestock

Exploitations de polyélevage à orientation herbivores

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mixed livestock, mainly grazing livestock

Exploitations de polyélevage à orientation herbivores

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mixed livestock, mainly grazing livestock

Exploitations de polyélevage à orientation herbivores

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues