Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Chapter 18 fire management and policy since european settlement... 1996

Since European

explorers first touched the shores of California, their activities, shaped by their needs and values, have changed the state’s fire regimes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Change in the diet of sooty owls (tyto tenebricosa) since european settlement: from terrestrial to arboreal prey and increased overlap with powerful owls... Sooty owls consumed a large array of terrestrial mammal species before European settlement, but only three terrestrial species were detected in their current diet, a reduction of at least eight species since European settlement....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
1 state administration verses private innovation: the evolution of property rights to water in victoria australiaHistorically, securing adequate water supply has been one of the fundamental issues confronting every generation of Australians since European colonisation....
général - core.ac.uk - PDF: www.ipa.org.au
▷
Contemporary temperate rainforest in southeast queensland.... Note that rainforest has been cleared in many areas since European colonisation....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

since

or
sciences naturelles et appliquées - techdico
depuis le
général - eur-lex.europa.eu
depuis
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

It was about time,

since European

data protection laws exist

since

1995.

Il était temps, alors que les lois de protection des données existent depuis 1995 en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was about time since European data protection laws exist since 1995.

Il était temps, alors que les lois de protection des données existent depuis 1995 en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was about time, since European data protection laws [have existed] since 1995.

Il était temps, alors que les lois de protection des données existent depuis 1995 en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statehood: Independent since 1964 Republic since 1974 European Union member since 2004

État indépendant, État membre de l’ONU depuis 1976, Membre du Commonwealth depuis 1970

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1991, European Heritage Days have taken a european dimension.

Depuis 1991, les journées du Patrimoine ont pris une dimension européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1991, European Heritage Days have taken a european dimension.

Depuis 1991, les Journées du Patrimoine ont pris une dimension européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1991, European Heritage Days have taken a european dimension.

Depuis 1991, ces journées ont pris une dimension européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1991, European Heritage Days have taken a european dimension.

Les Journées du patrimoine ont pris une dimension européenne depuis 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1991, European Heritage Days have taken a european dimension.

Depuis 1991, les Journées du patrimoine ont pris une dimension européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission promotes, since 2005, the European Researchers’ Night.

La Nuit européenne des Chercheurs a été impulsée par la Commission Européenne en 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member of the European Parliament since the 1999 European elections.

Député au Parlement européen depuis les élections européennes de 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A professional European lobbyist since 1990, Catherine has been in a European Association leadership role since 1997.

Lobbyiste professionnelle depuis 1990, Catherine a dirigé des associations professionnelles européennes depuis 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the official city which have European & International Institutions: The European Council since 1949, the European Parliament since 1952 and the European Court of Human rights.

Cette ville a une influence européenne, puisqu’y siègent des institutions européennes telles que le conseil de l’Europe depuis 1949, le parlement européen depuis 1957 et la cour européenne des droits de l’homme par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been a member of the European Union (former European Communities) since 1981, the Eurozone since 2001, and the NATO since 1952.

Elle est membre de l’Union Européenne (ancienne Communauté Européenne) depuis 1981, de la zone Euro depuis 2011 et de l’OTAN depuis 195.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since July the European Parliament has encouraged European firms to divest.

Toutefois, depuis juillet, le Parlement européen encourage les firmes européennes à désinvestir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод